Was heißt »Maler« auf Französisch?
Das Substantiv »Maler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- peintre
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Stil ist für den Schriftsteller das, was Farbe für den Maler ist.
Le style est à l'écrivain ce que la couleur est au peintre.
Der Maler starb jung.
Le peintre mourut jeune.
In seinem Zimmer hängt ein Stillleben eines niederländischen Malers.
Dans sa chambre est accrochée une nature morte d'un peintre néerlandais.
Maler und Bildhauer unter den Nazis stellten oft Akte dar, aber es war ihnen nicht erlaubt, körperliche Unvollkommenheiten abzubilden.
Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique.
Er ist als großer Maler bekannt.
Il est connu comme un grand peintre.
Er ist Maler.
Il est peintre.
Er ist ein Maler, aber er kann nicht im chinesischen Stil malen.
Il est peintre mais il ne peut pourtant pas peindre dans le style chinois.
René Magritte war ein belgischer surrealistischer Maler.
René Magritte était un peintre surréaliste Belge.
1822 starb der Dichter, Maler, Musiker und Jurist E. T. A. Hoffmann in Berlin.
En 1822, le poète, peintre, musicien et juriste E. T. A. Hoffmann est mort à Berlin.
En 1822, le poète, peintre, musicien et juriste E. T. A. Hoffmann mourut à Berlin.
Tom ist ein mittelmäßiger Maler.
Tom est un peintre médiocre.
Tom ist ein begabter Maler.
Tom est un peintre doué.
Tom ist ein sehr begabter Maler.
Tom est un peintre très doué.
Dieser Maler ging nach Paris, um Malerei zu studieren.
Ce peintre est allé à Paris pour étudier la peinture.
Ich frage mich, was der Maler damit ausdrücken wollte.
Je me demande ce que le peintre voulait exprimer.
Ich weiß, dass Tom Maler ist.
Je sais que Tom est un peintre.
Synonyme
Französische Beispielsätze
Tom est peintre-décorateur.
Ce n'est pas ma faute. J'avais été découragé dans ma carrière de peintre par les grandes personnes à l'âge de six ans, et je n'avais rien appris à dessiner, sauf les boas fermés et les boas ouverts.
Übergeordnete Begriffe
- Handwerker:
- artisan
- Künstler:
- artiste