Was heißt »Mädchen« auf Arabisch?

Das Substantiv »Mädchen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Arabisch übersetzen:

بنت (bint) (weiblich)
شابة (šāba) (weiblich)
صبية (ṣabiyya) (weiblich)
طفلة (ṭifla) (weiblich)
فتاة (fatā) (weiblich)
خادمة (ḫādima) (weiblich)

Deutsch/Arabische Beispielübersetzungen

Wer ist dieses Mädchen?: من هذه الفتاة؟
Ich kenne dieses Mädchen.: أعرف تلك الصبية.
Du bist ein schönes Mädchen.: أنت فتاة جميلة.
Sie ist ein Mädchen.: هي بنتٌ.
Maria ist klüger als die meisten Mädchen in ihrem Alter.: ماريا اذكى من اغلب الفتيات اللواتي بعمرها.

Synonyme

Fräulein:: أﻧﺴﻪ (ʾānisah)

Antonyme

Frau:: امرأة (ímraʾa)
Junge:: ولد (walad)

Arabische Beispielsätze

لم تتجاوز بنت اخته العشرين عاماً.

Mädchen übersetzt in weiteren Sprachen: