Was heißt »Lust« auf Schwedisch?

Das Substantiv Lust lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

lust

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich habe Lust auf Abenteuer.: Jag har lust på äventyr.
Hast du Lust zu essen?: Har du lust att äta?
Sie hat große Lust, ins Ausland zu gehen.: Hon är pigg på att sticka utomlands.
Wir gehen in die Bar. Hast du Lust, mitzukommen?: Vi går till baren. Har du lust att hänga med?

Synonyme

Anziehung:: attraktionskraft; dragningskraft
Appetit:: aptit; matlust
Begehren:: begär
Begierde:: åtrå; begär
Freude:: fröjd; glädje
Gefallen:: behag; tjänst
Gier:: åtrå; begär; lystnad
Hang:: backe; hang; sluttning
Konkupiszenz:: arvsynd; konkupiskens
Neigung:: böjning; krökning; lutning; sluttning
Sehnsucht:: längtan
Tendenz:: tendens
Verlangen:: anfordran; begär; längtan
Wollust:: vällust
Wunsch:: önskan; önskemål

Antonyme

Unlust:: håglöshet; olust

Untergeordnete Begriffe

Abenteuerlust:: äventyrslust
Mordlust:: mordlust

Lust übersetzt in weiteren Sprachen: