Was heißt »Lust« auf Polnisch?

Das Substantiv Lust lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Hättest du nicht Lust, mit mir zu tanzen?: Pójdziesz ze mną zatańczyć?
Ich habe Lust, zu kotzen.: Mam ochotę się zrzygać.
Ich habe gerade keine Lust, meine Matheaufgaben zu machen.: Nie mam teraz ochoty odrabiać mojego zadania domowego z matematyki.
Ich habe keine Lust, diesen Satz zu übersetzen.: Nie mam ochoty tłumaczyć tego zdania.
Heute habe ich große Lust spazieren zu gehen.: Dziś mam dużą ochotę na spacer.
Tom hat genügend Geld, um das zu tun, worauf er gerade Lust hat.: Tom ma wystarczająco pieniędzy, aby robić to, co mu się żywnie podoba.
"Ich habe Lust ein wenig Karten zu spielen." - "Ich auch!": "Mam ochotę pograć w karty". "Ja też".
Ich habe Lust auf ein Bier.: Mam ochotę na piwo.
Ich habe Lust, Tom einen Brief zu senden.: Mam ochotę wysłać Tomowi list.
Sie hatten keine Lust mehr zu spielen.: Nie mieli już ochoty na zabawę.
Hast du Lust auf eine Tasse Kaffee?: Masz ochotę na filiżankę kawy?
Ich habe Lust auf etwas Süßes.: Mam ochotę na coś słodkiego.
Die Lust ist mir vergangen.: Straciłem ochotę.; Straciłam ochotę.
Ich hatte keine Lust dazu.: Nie miałam na to ochoty.
Ich habe keine Lust, ins Restaurant zu gehen.: Nie mam ochoty iść do restauracji.