Was heißt »Hang« auf Schwedisch?

Das Substantiv Hang lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • sluttning
  • backe
  • hang

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Der Felsen rollte den Hang herunter.

Klippan rullade nedför sluttningen.

Stenbumlingen rullade nedför sluttningen.

Synonyme

Ab­fall:
avfall
avskräde
avskrap
sopor
Ab­hang:
nedförsbacke
nerförsbacke
utförsbacke
An­fäl­lig­keit:
känslighet
mottaglighet
An­zie­hung:
attraktionskraft
dragningskraft
Be­gier­de:
åtrå
begär
Bö­schung:
slänt
Fai­ble:
fäbless
faiblesse
svaghet
Ge­fäl­le:
lutning
Lust:
lust
Nei­gung:
böjning
krökning
lutning
Schwä­che:
svaghet
Sen­kung:
neddragning
Sym­pa­thie:
sympati
Ten­denz:
tendens
Ver­lan­gen:
anfordran
begär
längtan
Vor­lie­be:
förkärlek

Antonyme

Ab­nei­gung:
antipati
aversion
avsmak
motvilja
Idio­syn­kra­sie:
idiosynkrasi
Wi­der­wil­le:
avsmak
motvilja
ovilja

Übergeordnete Begriffe

Berg:
berg
fjäll
Nei­gung:
böjning
krökning
lutning

Untergeordnete Begriffe

La­wi­nen­hang:
lavinsluttning
Nord­hang:
nordsluttning
norrsluttning
Steil­hang:
stalp
stup

Hang übersetzt in weiteren Sprachen: