Was heißt »Sehnsucht« auf Schwedisch?

Das Substantiv Sehnsucht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

längtan

Synonyme

Appetit:: aptit; matlust
Bedürfnis:: behov
Begehren:: begär
Begierde:: åtrå; begär
Drang:: begär; drift
Durst:: törst
Gier:: åtrå; begär; lystnad
Herzenswunsch:: högsta önskan; innerliga önskan
Lust:: lust
Verlangen:: anfordran; begär
Wunsch:: önskan; önskemål

Antonyme

Überdruss:: leda

Schwedische Beispielsätze

Filosofi är egentligen hemlängtan: längtan att vara hemma överallt.

Untergeordnete Begriffe

Fernweh:: reslust
Heimweh:: hemlängtan
Liebeskummer:: kärleksbekymmer

Sehnsucht übersetzt in weiteren Sprachen: