Lappalie
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Lap‧pa‧li‧en
Definition bzw. Bedeutung
Eine Kleinigkeit, eine Nichtigkeit, eine höchst unbedeutende Sache.
Begriffsursprung
Latinisierende Wortbildung (Ableitung) von studentischen Kreisen aus dem Stamm von Lappen und dem lateinischen Pluralflexem -ālia in der Form Lappalia, dann Lappalien; die Form Lappalie entwickelt sich daraus etwas später durch Rückbildung. Das Wort ist im deutschsprachigen Raum seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lappalie | die Lappalien |
| Genitiv | die Lappalie | der Lappalien |
| Dativ | der Lappalie | den Lappalien |
| Akkusativ | die Lappalie | die Lappalien |
Anderes Wort für Lappalie (Synonyme)
- Belanglosigkeit:
- ohne Bedeutung für eine bestimmte Sache
- Fliegenschiss (derb, fig.)
- Geringfügigkeit
- keine große Geschichte (ugs.)
- keine große Sache (ugs.)
- Kiki (ugs.):
- dummes Zeug, Belanglosigkeiten, Unfug, Unsinn, dumme Kindereien, dummes Gerede, Leichtigkeiten, Kinderspiel, Wertlosigkeiten, wertlose Zugaben, Zutaten
- mehr oder minder wertloses Spielzeug, Kinderei, Kinderspiel, Kinderspielzeug, Leichtigkeit
- Kinkerlitzchen (ugs.):
- Albernheit, Unsinn; albernes Verhalten, das jemanden verärgert
- unbedeutende Kleinigkeit, Nichtigkeit
- Kleckerkram (ugs.)
- (alltägliches) Klein-Klein (ugs.):
- etwas Kleines, Unbedeutendes
- Kleinigkeit:
- winzige oder unbedeutende Sache
- Kleinkleckerkram (ugs.)
- Krimskrams:
- Ansammlung nutzloser Objekte
- Marginalie (geh., bildungssprachlich, lat.):
- Anmerkungen am Rand eines Buches oder einer Handschrift
- Rechtswesen: Randtitel bei Gesetzesvorlagen oder Gesetzeserlassen
- Nebensache:
- Plural ist selten: etwas, was unbedeutend oder nicht so wichtig ist
- Nebensächlichkeit (Hauptform):
- etwas, das in den Augen des Betrachters nicht so wichtig ist wie vieles andere
- Nichtigkeit:
- das Nichtigsein; bedeutungslose Sache
- Recht ohne Plural: eine Form der Unwirksamkeit von Rechtsgeschäften, die auf schweren Mängeln beruht
- nichts, über das man viele Worte verlieren müsste
- Peanuts (ugs., engl.):
- unbedeutende Geldsumme
- Petitesse (geh., franz., veraltet):
- Angelegenheit, Sache von geringer Bedeutung
- Pillepalle (ugs.):
- eine Kleinigkeit, etwas Unbedeutendes
- Pipifax (ugs.):
- unwichtige Sache, überflüssiges Beiwerk, (lächerliche) Kleinigkeit, Unsinn
- Quisquilien (Plur., lat.) (geh., sehr selten)
- Schall und Rauch
- Schmockes
- Schnullibulli (ugs.)
- Tüddelkram (ugs., norddeutsch, variabel)
- unwichtige Sache (Hauptform)
- Unwichtiges
- Unwichtigkeit:
- Eigenschaft, keine Bedeutung/Relevanz zu haben; etwas ohne Bedeutung/Relevanz
Beispielsätze
Ich beschäftige mich nicht mit einer solchen Lappalie.
Tom und Johannes pflegen seit einer Lappalie, deren Einzelheiten beide längst vergessen haben, ihre Feindschaft.
Sie regt sich bei jeder Lappalie gleich auf.
Du quälst dich wegen einer Lappalie.
Er regt sich wegen jeder Lappalie auf.
Beschwer dich doch wegen einer Lappalie nicht so!
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Lahmes Internet und abbrechende Telefongespräche sind keine nervige Lappalie.
Der Vorwurf einer Falschaussage vor einem Ausschuss ist keine Lappalie und zu schwer, um ihn über die Feiertage auszusitzen.
Die neuste Hürde in diesem Zusammenhang: Mahathirs Partei ist am Donnerstag wegen einer formellen Lappalie provisorisch aufgelöst worden.
Donald Trumps Stimmung trübten diese Lappalien aber bisher offenbar nicht.
Das ist eigentlich eine Lappalie“, so Münchow gegenüber der „RP“.
So knappe Abstände wie in diesem Fall sollten jedoch keinesfalls als Lappalie abgetan werden.
"Große Teile reagieren wie bei einer Lappalie", so Hartmann.
Der Betrag erscheint wie eine Lappalie im Vergleich mit hunderten Milliarden Euro für die Rettung von Banken aufgrund der Finanzkrise.
Als die 18-Jährige immer wieder wegen Lappalien geschlagen wurde, versuchte sie, sich das Leben zu nehmen und kam in ein Krankenhaus.
Dieses unrechtmäßige Eindringen ist keine Lappalie, sondern ein Eingriff in das Grundrecht auf Unverletzlichkeit der Wohnung, so Rohleder.
Deutsche Medizin- oder Jurastudenten werden das lächelnd unter sonstigen Lappalien abheften.
Passivrauchen ist keine Lappalie, sondern ein gravierendes Gesundheitsrisiko.
Man darf nicht vergessen, dass wir es hier nicht mit einer Lappalie zu tun haben.
Der Anwalt derLehrerin beantragte die Einstellung des Verfahrens und sprach von einer Lappalie, "die sich jeden Tag in der Schule ereignet".
Das sah die Kammer vollkommen anders: Wegen solcher Lappalien könne einem Mitarbeiter nicht gekündigt werden, lautete sinngemäß das Urteil.
Ein Arzt mischte sich ein: "Wir dürfen wegen solch einer Lappalie auch keinen Krankenwagen stellen."
Zé Roberto: "Die Rote Karte für so eine Lappalie, das ist schon sehr hart"
Das kann nur heißen, dass der Zweite Senat die V-Mann-Geschichte nicht als Lappalie betrachtet.
Aber jetzt sind es zehnmal so viele, und täglich werden es mehr, die für Lappalien lange Jahre einfahren.
Er macht Wahlkampf in Rostock, da hat er keine Zeit für Lappalien aus seinem früheren Leben.
Daß es nicht um Lappalien geht, macht der Schwede Rolf Ekeus klar, der Vorgänger des Australiers Richard Butler an der Spitze der Unscom.
Für größere Unternehmen wäre die zusätzliche Abgabe keine Lappalie.
Übersetzungen
- Englisch:
- bagatelle
- trifle
- chicken-feed
- Esperanto: bagatelo
- Französisch:
- bagatelle (weiblich)
- babiole (weiblich)
- vétile (weiblich)
- Italienisch:
- inezia (weiblich)
- bazzecola (weiblich)
- bagatella (weiblich)
- quisquilia (weiblich)
- Katalanisch:
- bagatella (weiblich)
- fotesa (weiblich)
- Niederländisch:
- bagatel
- futiliteit
- kleinigheid
- Portugiesisch:
- bagatela (weiblich)
- minúncia (weiblich)
- Rumänisch:
- bagatelă (weiblich)
- fleac (sächlich)
- Russisch: мелочь (weiblich)
- Schwedisch:
- struntsak
- petitess
- lappri (sächlich)
- Spanisch: bagatela (weiblich)
- Ungarisch: semmiség
Was reimt sich auf Lappalie?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Lappalie besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × L, 2 × P, 1 × E & 1 × I
- Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × L, 2 × P
Eine Worttrennung ist nach dem ersten P und zweiten A möglich. Im Plural Lappalien zudem nach dem I.
Das Alphagramm von Lappalie lautet: AAEILLPP
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Leipzig
- Aachen
- Potsdam
- Potsdam
- Aachen
- Leipzig
- Ingelheim
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ludwig
- Anton
- Paula
- Paula
- Anton
- Ludwig
- Ida
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Lima
- Alfa
- Papa
- Papa
- Alfa
- Lima
- India
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Lappalie (Singular) bzw. 17 Punkte für Lappalien (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Lappalie kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Häufige Rechtschreibfehler
- Lapalie
- Lapalien (Pl.)