Kompliment
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Kom‧pli‧men‧te
Definition bzw. Bedeutung
eine Äußerung, die positiv bei dem Gesprächspartner gewertet wird
veraltet: Gruß
veraltet: Verbeugung
Begriffsursprung
Von gleichbedeutend französisch: compliment im 17. Jahrhundert entlehnt; über italienisch von mittelspanisch: complimiento = „Fülle, Überfluss“, „Erfüllung des Gebots der Höflichkeit“; zu dem mittelspanischen Verb complir = „auffüllen“ gebildet; aus lateinisch: complere = „vollmachen, ausfüllen“; aus dem Präfix con-, com- = mit, zusammen und dem Adjektiv plenus = „voll“; vergleiche komplementär.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kompliment | die Komplimente |
| Genitiv | des Kompliments/Komplimentes | der Komplimente |
| Dativ | dem Kompliment/Komplimente | den Komplimenten |
| Akkusativ | das Kompliment | die Komplimente |
Anderes Wort für Kompliment (Synonyme)
- alle Achtung!
- ausgezeichnet!:
- mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht
- mit einer informativen Markierung versehen
- bravo!:
- Ausruf des Lobes und der Begeisterung
- ein Lob dem (…)!
- ein Lob der (…)!
- gut gemacht! (ugs.)
- holla, die Waldfee! (ugs., Spruch)
- Hut ab! (ugs.)
- Nicht schlecht, Herr Specht! (ugs., Spruch)
- recht so!
- reife Leistung! (ugs., variabel)
- Respekt! (ugs.):
- Achtung und Wertschätzung gegenüber jemandem/etwas; meist bezogen auf eine andere Person, aber auch Tiere, Gruppen, Institutionen, Länder, Kulturen und Weltanschauungen
- Scheu, Angst gegenüber etwas/jemandem, welche meist in dessen Nicht-Unterlegenheit (in einer gewissen Hinsicht) begründet liegt
- starker Move! (ugs., jugendsprachlich)
- stramme Leistung! (ugs.)
- vortrefflich! (scherzhaft-ironisch, veraltend):
- in besonderer (zum Wohle dienender) Weise
- à la bonne heure! (geh., franz.)
- anerkennende Äußerung
- freundliche Worte
- (eine) Freundlichkeit:
- Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit
- (eine) Liebenswürdigkeit:
- freundliche, zuvorkommende Haltung
- nette Worte
- (eine) Nettigkeit:
- Handlung oder Äußerung, die als nett verstanden werden
- Verhalten, anderen gegenüber nett zu sein
- Artigkeit:
- wohlerzogene, formale, floskelhafte, respektvolle Worte
- wohlerzogenes, formales, respektvolles Verhalten
- Schmeichelei:
- schmeichelnde Äußerung
Gegenteil von Kompliment (Antonyme)
- Beleidigung:
- beleidigende Äußerung oder Handlung
- deutsches Strafrecht: nach § 185 StGB strafbare vorsätzliche Kundgabe der Missachtung oder Nichtachtung einer (natürlichen oder juristischen) Person, wodurch deren Ehre (Wert, der ihr aufgrund der Personenwürde und dem sittlich-sozialen Verhalten zukommt) verletzt wird
- Insult:
- plötzliches, heftiges Auftreten einer Krankheit
- starke verbale Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen
Beispielsätze
Das war eine respektable Leistung, Kompliment.
Mein Kompliment an die Frau Mamá.
Mein Schwager kann wunderbare Komplimente machen.
In der Quadrille kommt das Kompliment als Verbeugung und als Knicks vor.
Das fasse ich als Kompliment auf.
Der Herr Sowert machte ein tiefes Kompliment, als er dem Bürgermeister begegnete.
Darf ich Ihnen eine Rose mit dem Kompliment des Hauses Niendorf überreichen?
Ziri hat das als Kompliment aufgefasst.
Vertrauen zu genießen ist ein größeres Kompliment als geliebt zu werden.
Das ist ein großes Kompliment.
Tom hat sich erdreistet, sich zu uns an den Tisch zu setzen und meiner Mutter Komplimente zu machen, die davon auch noch ganz angetan war.
Ich meinte das als Kompliment.
Tom bat den Kellner, dem Koch ein Kompliment von uns auszurichten.
Komplimente dürfen für das Selbstbewusstsein ein Genuss, aber niemals ein Arzneimittel sein.
Das Abkommen kam nur deswegen zustande, weil die Dolmetscherin Toms Beleidigungen so sehr abgemildert hat, dass sie wie Komplimente klangen.
Komplimente zu geben, kann echt schwierig sein.
Ich werde Ihre Komplimente an den Koch weiterleiten.
Ich war mir nicht sicher, was ich auf sein Kompliment erwidern sollte.
Machen Sie ihm ein Kompliment für seine Führungsqualität!
Bitte richten Sie dem Koch unser Kompliment aus!
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Allerdings muss ich der Mannschaft ein Kompliment machen, dass sie nie aufgegeben hat.
Auch mit der Gesamtleistung seiner Mannschaft war Leitl sehr zufrieden: „Kompliment an meine Jungs.
Bis Ende August kann man nicht nur Blumen und Komplimente genießen, sondern auch mit etwas Glück eine Erdbeere oder Tomate ernten.
Auf dieses Kompliment erwiderte der Geistliche und dankte seinerseits.
Aber ein "großes Kompliment" (schon wieder eins) dürfe man dem Hansi schon machen.
Aber trotzdem will ich Marco und seinem Team ein Kompliment machen.
Aber natürlich sind Komplimente, Liebesschwüre und selbst verfasste Gedichte nicht die einzige Art, seine Gefühle auszudrücken.
Am Samstag bekamen die Absolventen ihre Zeugnisse überreicht – und es wurden viele Komplimente verteilt.
Am meisten vermisst sie dabei die Komplimente des anderen Geschlechts.
Im Ziel hatte der Sieger eine Botschaft, die gleichermaßen als Kompliment und als Seitenhieb gemeint war.
Der HSV-Trainer machte seinem Team ein Kompliment und bescheinigte ihm eine «Riesenmoral»: «Wir hatten das Spiel eigentlich im Griff.
Aber nicht nur Komplimente wie dieses geben Gilli allen Grund, mit der Arbeit seines Teams zufrieden zu sein.
Anschließend hatte sie ihrerseits auch ein Kompliment für Sarkozy parat: Auf Französisch dankte sie ihm.
Ihre Kollegin bekommt ständig Komplimente, wenn sie in ihrem braunen Kleid zur Arbeit kommt.
Großes Kompliment an die Mannschaft, große Klasse", lobte Werder-Trainer Thomas Schaaf.
Der Vater ist begeistert und geizt ausnahmsweise mal nicht mit Komplimenten.
Aber ich muss meiner Mannschaft ein großes Kompliment machen, sie hat sich Tor um Tor erarbeitet", lobte Brand.
Das schönste Kompliment erhielt Wladimir Klitschko nach seinem K.o.
RTL nennt sie "Deutschlands schillerndsten TV-Star", das fasse sie "absolut als Kompliment auf", sagt Feldbusch.
Meine Spieler waren bravissimi", verteilte er Komplimente und sagte dann verschmitzt: "Die Endspiele gewinne ich immer.
"NROs sind Profis geworden", sagt die Kanadierin Alison Van Rooy und versteht das als Kompliment.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Arabisch: مجاملة
- Englisch: compliment
- Esperanto: komplimento
- Finnisch: kohteliaisuus
- Französisch: compliment (männlich)
- Norwegisch: kompliment
- Polnisch: komplement (männlich)
- Rumänisch: compliment (sächlich)
- Russisch: комплимент (männlich)
- Schwedisch: komplimang
- Spanisch:
- flor (weiblich)
- piropo (männlich)
- Türkisch: iltifat
- Volapük: plim
Was reimt sich auf Kompliment?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Kompliment besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × M, 1 × E, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × P & 1 × T
- Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 2 × M, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten M und I möglich. Im Plural Komplimente zudem nach dem N.
Das Alphagramm von Kompliment lautet: EIKLMMNOPT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Köln
- Offenbach
- München
- Potsdam
- Leipzig
- Ingelheim
- München
- Essen
- Nürnberg
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Kaufmann
- Otto
- Martha
- Paula
- Ludwig
- Ida
- Martha
- Emil
- Nordpol
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Kilo
- Oscar
- Mike
- Papa
- Lima
- India
- Mike
- Echo
- November
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Kompliment (Singular) bzw. 23 Punkte für Komplimente (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Kompliment kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Charmeur:
- Mann, der durch gute soziale und kommunikative Fähigkeiten anderen Menschen geschickt Komplimente macht und dabei Sympathie für seine eigene Person oder eine Sache erzeugt
- Charmeurin:
- Frau, die durch gute soziale und kommunikative Fähigkeiten anderen Menschen geschickt Komplimente macht und dabei Sympathie für ihre eigene Person oder eine Sache erzeugt
- einschmeicheln:
- sich mit Hilfe von Schmeicheleien oder nicht ernst gemeinten Komplimenten die Zuneigung/Gunst anderer erwerben
- Galanterie:
- schmeichelndes, verbindliches Kompliment gegenüber Frauen
- komplimentieren:
- jemanden wort- und gestenreich (mit Komplimenten, Höflichkeiten) begrüßen oder irgendwohin führen, bringen
- Schleimer:
- abwertend: Person, die jemandem in übertriebener Weise Komplimente macht
- Schleimerin:
- weibliche Person, die jemandem in übertriebener Weise Komplimente macht
- Schmeichler:
- Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht, Gutes über jemanden verbreitet, eventuell auch nur, um sich Wohlwollen, Zuneigung zu sichern
- Schmeichlerin:
- weibliche Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht, Gutes über jemanden verbreitet, eventuell auch nur, um sich Wohlwollen, Zuneigung zu sichern
Buchtitel
- Das Glück, eine Frau zu sein – 50 liebevolle Komplimente der Verbundenheit für Dich selbst und eine Herzensfreundin