Was heißt »Kollege« auf Japanisch?

Das Substantiv Kollege (veraltet: College) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Sie sind beide Kollegen von mir.: 二人とも私の同僚です。
Seine Meinung ruft bei seinen Kollegen keinerlei Resonanz hervor.: 彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。
Verglichen mit ihren japanischen Kollegen verdienen Spitzenkräfte amerikanischer Firmen ein Mehrfaches.: アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている。
Er ist mein Kollege.: 彼は私の仕事仲間である。
Zum Geburtstag hat Dan von seinen Kollegen eine winkende Katze bekommen.: ダンは誕生日に同僚から招き猫をもらった。
Ein Kollege hat mir etwas von einer Reise mitgebracht.: 同僚からお土産をもらいました。
Mr. Turner verabschiedene sich von seinen Kollegen.: ターナー氏は同僚に別れを告げた。