Kühlschrank

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈkyːlˌʃʁaŋk]

Silbentrennung

Kühl‧schrank (Mehrzahl: Kühl‧schrän‧ke)

Definition bzw. Bedeutung

Kastenförmiges, einem Schrank ähnliches, gegen Wärme isoliertes und mit einem Kühlsystem ausgestattetes Behältnis, in dem leicht verderbliche Lebensmittel kühl aufbewahrt werden, um sie frischzuhalten.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Wortstamm des Verbs kühlen und dem Substantiv Schrank.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Kühlschrank	die Kühlschränke
Genitiv	des Kühlschranks/Kühlschrankes	der Kühlschränke
Dativ	dem Kühlschrank/Kühlschranke	den Kühlschränken
Akkusativ	den Kühlschrank	die Kühlschränke

Anderes Wort für Kühlschrank (Synonyme)

Eiskasten (österr.):: kastenförmiges, einem Schrank ähnliches, gegen Wärme isoliertes und mit einem Kühlsystem ausgestattetes Behältnis, in dem leicht verderbliche Lebensmittel kühl aufbewahrt werden, um sie frischzuhalten
Eisschrank (ugs., veraltend):: gegen Wärme isolierter Schrank bzw. schrankartiges Behältnis mit einem oder mehreren speziellen kleineren Fächern, die mit Eisblöcken gefüllt wurden, um in einem großen, den restlichen Innenraum umfassenden Fach leicht verderbliche Lebensmittel kühl aufzubewahren und somit frischzuhalten; kastenförmiges, einem Schrank ähnliches, gegen Wärme isoliertes und mit einem Kühlsystem ausgestattetes Behältnis, in dem leicht verderbliche Lebensmittel kühl aufbewahrt werden, um sie frischzuhalten
Fridge:: kastenförmiges, einem Schrank ähnliches, gegen Wärme isoliertes und mit einem Kühlsystem ausgestattetes Behältnis, in dem leicht verderbliche Lebensmittel kühl aufbewahrt werden, um sie frischzuhalten
Frigidaire / Frigidär
Geladeira / Scheladeera
Kühl-Gefrierkombination (fachspr.)

Gegenteil von Kühlschrank (Antonyme)

Eiskeller
Gefrierschrank:: schrankförmiges Großelektrogerät zum Einfrieren von verderblichen Waren, meist Lebensmitteln
Gefriertruhe:: Haushaltsgerät: ein Großelektro-Gerät in Form einer Truhe zum Einfrieren von Lebensmitteln
Kühlbox
Kühlhalle
Kühlhaus:: fachsprachlich: mit Kühltechnik ausgestattetes Gebäude, in dem Lebensmittel aufbewahrt werden
Kühlraum:: fachsprachlich: mit Kühltechnik ausgestatteter Raum, in dem Lebensmittel aufbewahrt werden
Kühlregal:: Technik: ein offenes oder geschlossenes Warengestell mit Kühltechnik, in dem Kühlprodukte lagern
Kühltasche:: Tasche, die gegen Außenwärme isoliert ist, damit man darin Lebensmittel und Getränke gekühlt aufbewahren kann
Kühltruhe:: allgemein: truhenförmiges Behältnis mit Kühltechnik zur Kühlung von leicht verderblichen Lebensmitteln

Beispielsätze

Die Flasche Wein steht im Kühlschrank.
Immer wenn man die Tür des Kühlschrankes öffnet, brennt darin Licht.
Wie lange hält sich Hackfleisch im Kühlschrank?
Tom hat vergessen, die Milch in den Kühlschrank zurückzustellen.
Ist Bier im Kühlschrank?
Ist Milch im Kühlschrank?
Der Kühlschrank ist schmutzig.
Dieser Kühlschrank hat ein Tiefkühlfach.
Vergiss nicht, die Milch wieder in den Kühlschrank zu stellen!
Wie alt ist dein Kühlschrank?
Für mich ist das kein Haus, es ist ein Kühlschrank.
Ich habe die Nase voll von meinem alten Kühlschrank.
Tom hat mehr Alkohol als Essen in seinem Kühlschrank.
Ich möchte einen Kühlschrank kaufen.
Der Fernseher gewinnt in Russland einen überwältigenden Sieg im Kampf gegen den Kühlschrank.
Es ist kein Bier im Kühlschrank.
Tom schaute in den Kühlschrank.
Es ist keine Butter mehr im Kühlschrank.
Den Kühlschrank wegzuschieben war sehr mühsam.
Im Kühlschrank ist nur noch ein Ei übrig.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Anschließend gibt man diese Torte in den Kühlschrank für circa 1 Stunde, damit sie anziehen bzw. fest werden kann.
Auch schlechte Gerüche im Kühlschrank können Sie auf diese Art loswerden.
Bevor sie mit dem Geld fliehen konnten, plünderten sie noch diverse Fleischprodukte aus dem Kühlschrank des Geschäfts.
Aber auch 2019 befüllen wir unsere Kühlschränke noch selbst.
Auch beim Kauf eines smarten Kühlschranks lohnt sich deshalb ein Blick ins Kleingedruckte.
"Anschließend sollte er allerdings im Kühlschrank aufbewahrt werden", rät Tadeusz Zagrabinski.
Dafür kann eine LED-Lampe 40 Stunden leuchten oder der Kühlschrank 24 Stunden laufen.
An den zahlreichen Bars werden die Kühlschränke mit Getränke befüllt und Preisschilder aufgehängt.
Bei denen wäre der Kühlschrank und der Flachbildschirm sicher damals gut angekommen.
Auch bei Kühlschränken und Waschmaschinen gebe es eine solche Regelung seit Jahren.
Das Wankdorfstadion dürfte am Sonntag wie ein Kühlschrank sein.
Ärzten und Begleitern sagte er, dass er sich eine Blutkonserve, die 25 Tage in seinem Kühlschrank lag, selbst wieder zugeführt habe.
Deswegen kommen bei Felix Herth Kühlschränke ins Spiel.
Am besten nimmt man sie aus der Verpackung und lässt sie über Nacht im Kühlschrank langsam auftauen.
Bildquelle ZDFWas dem Kühlschrank heute schon recht ist, soll nach dem Willen der EU-Kommission in Zukunft auch Autoreifen billig sein.
Kevins Leiche war im Oktober 2006 im Kühlschrank seines süchtigen Ziehvaters gefunden worden.
Der Blick in den Kühlschrank zeigt mir eine leere Pralinenpackung.
Oldenburger Physiker haben einen von Albert Einstein und seinem ungarischen Kollegen Leo Szilard entwickelten Kühlschrank nachgebaut.
Anders als der Kühlschrank sorgt er für konstante Temperaturen.
Das steht im Kühlschrank, bediene dich nur.
Neue Situationen ergeben sich aus dem spontanen Verhalten des Kühlschranks, des Stuhls oder der Spüle.
Kaum hinter der Grenze angekommen, kehrten viele der Güter vom Kühlschrank bis zum Auto als Schmuggelgut wieder nach Pakistan zurück.
Am nächsten Morgen befreie ich die Ente aus ihrer Verbannung im Kühlschrank.
Die Diabetespatienten haben Insulin im Kühlschrank, es hält sich nur dort.
Der Gast hat einen eigenen Kühlschrank, in dem er alles findet, was er braucht.
Als "Miss Deep Freeze" führte sie 1953 auf einer Werbetournee für den Küchengerätehersteller "Thor" Kühlschränke vor.
Den Damen holt Knödel die Eier aus dem Kühlschrank, den Herren hilft er bei der Auswahl der Zigarre.
Im Kühlschrank halten sich Champignons, wenn sie nicht im Kunststoffbeutel gelagert werden, ein bis zwei Tage.

Häufige Wortkombinationen

den Kühlschrank abtauen
den Kühlschrank füllen; {{scherzh.|:}} den Kühlschrank plündern
ein gefüllter, leerer Kühlschrank; ein Kühlschrank ist voll, leer
etwas aus den Kühlschrank herausnehmen, holen, nehmen
etwas in den Kühlschrank legen, stellen

Wortbildungen

Kühlschranktemperatur
Kühlschranktür

Übergeordnete Begriffe

Haushaltseinrichtung
Haushaltsgegenstand
Haushaltsgerät
Kücheneinrichtung
Kühlmöbel

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Afrikaans:
- koelkas
- yskas
Albanisch: frigorifer (männlich)
Antillen-Kreolisch: fridj
Aserbaidschanisch: soyuducu
Asturisch:
- nevera (weiblich)
- ñevera (weiblich)
- nneveira (weiblich)
Baskisch: hozkailu
Bokmål: kjøleskap (sächlich)
Bosnisch:
- frižider (männlich)
- hladnjak (männlich)
Bretonisch: yenerez (weiblich)
Bulgarisch: хладилник (chladilnik) (männlich)
Chinesisch:
- 冰箱 (bīngxiāng)
- 雪柜 (xuěguì)
Dänisch: køleskab (sächlich)
Englisch:
- refrigerator
- fridge
- refridge
- frigerator
- icebox
Esperanto:
- fridujo
- frostiga ŝranko
Estnisch: külmik
Färöisch:
- køliskáp (sächlich)
- kuldaskáp (sächlich)
Finnisch: jääkaappi
Französisch:
- frigidaire
- réfrigérateur (männlich)
- frigo (männlich)
- fridge (männlich)
Friaulisch:
- frigorifar (männlich)
- frigo (männlich)
Galicisch:
- neveira (weiblich)
- frigorífico (männlich)
Georgisch: მაცივარი (mac̕ivari)
Grönländisch: nillataartitsivik
Guadeloupe-Kreolisch:
- frigo
- frijidè
- réfrijératè
Gujarati: ફ્રિજ (phrija)
Haitianisch: frijidè
Hindi: फ्रिज (phrij)
Ido: frigorizilo
Indonesisch: kulkas
Interlingua: refrigerator
isiXhosa: isibandisi
Isländisch:
- ísskápur (männlich)
- kæliskápur (männlich)
Italienisch:
- frigorifero (männlich)
- frigo (männlich)
- frigor (männlich)
- refrigeratore (männlich)
Japanisch: 冷蔵庫
Kantonesisch:
- 冰箱
- 電冰箱
- 雪櫃
Katalanisch:
- gelera (weiblich)
- nevera (weiblich)
- frigorífic (männlich)
Koreanisch: 냉장고 (naengjanggo)
Kroatisch:
- frižider (männlich)
- hladnjak (männlich)
- hladionik (männlich)
Latein: apparatus frigorificus
Lettisch: ledusskapis (männlich)
Litauisch: šaldytuvas (männlich)
Louisiana-Kreolisch:
- frijidèr
- glasyè
Luxemburgisch:
- Frigidaire
- Äisschaf (männlich)
- Frigo (männlich)
Maltesisch:
- friġ (weiblich)
- friġġ (weiblich)
- friżer (männlich)
- refriġerejter (männlich)
Mazedonisch:
- фрижидер (frižider) (männlich)
- ладилник (ladilnik) (männlich)
Morisien: frizider
Neugriechisch: ψυγείο (psygeío) (sächlich)
Niederdeutsch: Köhlschapp (männlich)
Niederländisch:
- ijskast (weiblich)
- koelkast (weiblich)
- frigo (männlich)
Niedersorbisch:
- chłoźeca spižka (weiblich)
- chłodnik (männlich)
Nynorsk:
- kjøleskap (sächlich)
- kjøleskåp (sächlich)
Obersorbisch: chłódźak (männlich)
Okzitanisch:
- refregedor (männlich)
- refregidor (männlich)
- refrigerador (männlich)
Papiamentu:
- frishidèr
- frizjidèr
Polnisch:
- lodówka (weiblich)
- szafa chłodnicza (weiblich)
- chłodziarka (weiblich)
Portugiesisch:
- geleira (weiblich)
- geladeira (weiblich)
- refrigerador (männlich)
- frigorífico (männlich)
Rätoromanisch:
- frestgera (weiblich)
- frestgantera (weiblich)
- sfardera (weiblich)
- fras-chera (weiblich)
- sfradera (weiblich)
- frais-chera (weiblich)
- frigo (männlich)
Rumänisch: frigider (sächlich)
Russisch: холодильник (männlich)
Schwedisch:
- kyl
- kylskåp (sächlich)
Serbisch:
- фрижидер (frižider) (männlich)
- хладњак (hladnjak) (männlich)
Serbokroatisch:
- фрижидер (frižider) (männlich)
- хладњак (hladnjak) (männlich)
- хладионик (hladionik) (männlich)
Seselwa:
- frizider
- refrizerater
Slowakisch: chladnička (weiblich)
Slowenisch: hladilnik (männlich)
Spanisch:
- nevera (weiblich)
- heladera (weiblich)
- refrigeradora (weiblich)
- refri (weiblich)
- frigorífico (männlich)
- frigo (männlich)
- frío (männlich)
- refrigerador (männlich)
- refri (männlich)
Suaheli:
- jokofu
- friji
- rifrijireta
Tadschikisch:
- хунуккунак (hunukkunak)
- яхдон (âhdon)
Thai: ตู้เย็น (dtôo yen)
Tschechisch:
- chladnička (weiblich)
- lednička (weiblich)
Türkisch: buzdolabı
Ukrainisch: холодильник (männlich)
Ungarisch:
- hűtőszekrény
- jégszekrény
- fridzsider
Walisisch: oergell (weiblich)
Weißrussisch: халадзільнік (männlich)
Zulu:
- ifiliji
- ifriji
- isiqandisi

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Kühlschrank besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × H, 2 × K, 1 × A, 1 × C, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × Ü

Vokale: 1 × A, 1 × Ü
Konsonanten: 2 × H, 2 × K, 1 × C, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S
Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem L möglich. Im Plural Kühlschränke zudem nach dem N.

Das Alphagramm von Kühlschrank lautet: ACHHKKLNRSÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Umlaut-Unna
Hamburg
Leipzig
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Rostock
Aachen
Nürnberg
Köln

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Übermut
Heinreich
Ludwig
Samuel
Cäsar
Heinreich
Richard
Anton
Nordpol
Kaufmann

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Uniform
Echo
Hotel
Lima
Sierra
Charlie
Hotel
Romeo
Alfa
November
Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 28 Punkte für das Wort Kühlschrank (Singular) bzw. 34 Punkte für Kühlschränke (Plural).