Was heißt »Juni« auf Englisch?
Das Substantiv Juni lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- Altenglisch: sēremōnaþ
- Englisch: June
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ich wurde am 4. Juni 1974 geboren.
I was born on June 4, 1974.
Wir haben im Juni viele Regentage.
We have many rainy days in June.
Er wird im Juni Tokyo verlassen und nach Kansai kommen.
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.
Ich bin Anfang Juni in Toronto angekommen.
I came to Toronto at the beginning of June.
Es regnet viel im Juni.
It rains a lot in June.
Die Regenzeit beginnt gegen Ende Juni.
The rainy season sets in about the end of June.
Kirschen sind im Juni oder Juli reif.
Cherries are ripe in June or July.
Das nächste Konzert wird im Juni stattfinden.
The next concert will take place in June.
Es ist der trockenste Juni seit dreißig Jahren gewesen.
It has been the driest June for thirty years.
Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.
Se æftera Ġēola, Solmōnaþ, Hrēðmōnaþ, Ēastermōnaþ, Þrimilcemōnaþ, Sēarmōnaþ, Mǣdmōnaþ, Ƿēodmōnaþ, Hærfestmōnaþ, Ƿinterfylleþ, Blōtmōnaþ, and Ġēolamōnaþ sind tƿelf þāra mōnaþa þæs ᵹēares.
Die nächste Sitzung wird am zehnten Juni stattfinden.
The next meeting will take place on 10 June.
Sie erwartet im Juni ein Baby.
She is expecting a baby in June.
Die Regenzeit setzt ungefähr Ende Juni ein.
The rainy season starts more or less at the end of June.
Gegen Ende Juni setzt die Regenzeit ein.
The rainy season begins towards the end of June.
Am 21. Juni 1974 hat José zum letzten Mal mit Liliana gefrühstückt.
On June 21st, 1974, José had breakfast with Liliana for the last time.
Ich wurde am zweiundzwanzigsten Juni 1974 geboren.
I was born on the twenty-second of June in 1974.
Er wurde am 5. Juni 1970 um sieben Uhr morgens geboren.
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.
Dieses kalte Wetter ist ungewöhnlich für den Juni.
This cold weather isn't usual for June.
Juni ist hier ein regenreicher Monat.
June is the month when we have a lot of rain.
Wir werden im Juni heiraten.
We will get married in June.
Sie wird am 10. Juni dieses Jahres 6 Jahre verheiratet sein.
She will have been married for six years on June 10th of this year.
Ich werde sie im Juni heiraten.
I'm getting married to her in June.
Ich würde gern ein Einzelzimmer für den 3. Juni reservieren.
I'd like to reserve a single room on June 3.
Ich habe am 1. Juni geheiratet.
I married on the 1st of June.
Die Schulferien beginnen im Juni.
School breaks up in June.
Ich glaube, dass wir im Juni in Urlaub fahren.
I think we're going on vacation in June.
Als ich im Juni des vergangenen Jahres an einer japanische Oberschule studierte, beeindruckte mich, was ich dort sah.
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.
Misako hat im vorigen Juni einen Kanadier geheiratet.
Misako married a Canadian last June.
Wir haben viel Regen im Juni.
We have a lot of rain in June.
Tom hat schon seit Juni nichts mehr von Mary gehört.
Tom hasn't heard from Mary since last June.
In Japan beginnt die Regenzeit normalerweise im Juni.
In Japan, the rainy season usually begins in June.
Heute ist der achtzehnte Juni – und Muiriels Geburtstag!
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Er wird am vierundzwanzigsten Juni ankommen.
He will arrive on June 24th.
He'll arrive on 24th June.
He'll arrive on 24 June.
Er kam im Juni aus Holland zurück.
He returned from Holland in June.
Die totale Sonnenfinsternis kann nächstes Jahr am 22. Juni beobachtet werden.
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.
Er sagte mir, dass er im Juni nach Frankreich fahren würde.
He told me he would be going to France in July.
He told me he'd be going to France in July.
Die Kirschenzeit ist von Juni bis Juli.
The fruiting season for the cherry trees is from June to July.
Ihr werdet mir so fehlen, wenn ihr im Juni fortgeht!
I'll miss you so much when you leave in June.
Wir kommen im Juni nach Europa zurück!
We're coming back to Europe in June!
Meine Tochter heiratet im Juni.
My daughter is to get married in June.
My daughter is getting married in June.
My daughter will get married in June.
Maria macht im Juni ihren Abschluss.
Mary will get her degree in June.
Die Regenzeit beginnt im Juni.
Rainy season begins in June.
Sie reisen in drei Tagen ab, das heißt am 10. Juni.
They are leaving in three days, that is to say June 10th.
Du hast mir versprochen, das Programm für Juni zu schicken.
You promised to send me the programme for June.
Er erzählte mir, dass er im Juni nach Frankreich gehen würde.
He told me that he would go to France in June.
Es ist im Juni nicht so heiß wie im Juli.
It's not as hot in June as it is in July.
Die regenreichsten Monate sind der Mai, der Juni, der Juli und der August.
The months with the most rain are May, June, July and August.
Im Juni 1983 wurde Sally Ride an Bord der Raumfähre „Challenger“ zur ersten Amerikanerin im All.
In June of 1983, Sally Ride became the first American woman in space when she rode aboard the Space Shuttle Challenger.
Sie werden im Juni heiraten.
They are to be married in June.
Am 16. Juni 1963 wurde Valentina Tereschkowa an Bord der Wostok 6 ins All geschossen. Sie wurde zur ersten Frau, die eine Weltraumreise unternahm.
On June 16,1963 Valentina Tereshkova was launched into space aboard Vostok 6. She became the first woman to travel in space.
Ist denn bereits Juni?
Is it June already?
Einige der auf der Erde gefundenen Meteoriten stammen in der Tat vom Planeten Mars. Im Juni 2006 hatte man 34 dieser Marsmeteoriten entdeckt.
Some of the meteorites found on Earth are actually pieces of the planet Mars. As of June 2006, thirty-four "Martian meteorites" have been found.
Die Arbeitslosigkeitsrate italienischer Jugendlicher erreichte im Juni 2015 mit 44,2 Prozent ein Rekordhoch.
Italian youth unemployment hit a record-high at 44.2 percent in June 2015.
Wir haben viel Regen im Juni und Juli.
We have a lot of rain in June and July.
Meine Schwester bekommt im Juni ein Baby.
My sister is having a baby in June.
Es war ein feuchter, grauer Sommertag Ende Juni.
It was a humid, grey summer day at the end of June.
Daher überraschte es mich, als ich es an einem Morgen im Juni, ich las gerade die Britische Medizinische Zeitschrift, läuten hörte und ich daraufhin den hohen, schon schrillen Klang der Stimme meines alten Gefährten vernahm.
I was surprised, therefore, when, one morning in June, as I sat reading the British Medical Journal after breakfast, I heard a ring at the bell, followed by the high, somewhat strident tones of my old companion's voice.
Ich habe am 12. Juni Geburtstag. Magdalena wurde am selben Tag desselben Jahres geboren wie ich.
My birthday is June 12. Magdalena was born on the same day and year as me.
In Japan dauert die Regenzeit von Anfang Juni bis Mitte Juli.
In Japan, the rainy season lasts from the beginning of June to the middle of July.
Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Guernica ist ein berühmtes Gemälde von Pablo Picasso, das zwischen Mai und Juni 1937 entstanden ist und dessen Titel auf die Bombardierung Guernicas am 26. April dieses Jahres während des spanischen Bürgerkriegs hinweist.
Guernica is a famous painting by Pablo Picasso produced between May and June 1937. Its title refers to the aerial bombing of the town of Guernica on 26 April that same year during the Spanish civil war.
In Japan regnet es im Juni viel.
It rains a lot in June in Japan.
Im Juni regnet es häufig.
It often rains in June.
Albanien trat im April 2009 der NATO bei und wurde im Juni 2014 ein EU-Beitrittskandidat.
Albania joined NATO in April 2009 and in June 2014 became an EU candidate.
Auf der Nordhalbkugel beginnt der Frühling im März und endet im Juni.
In the Northern Hemisphere, spring starts in March and ends in June.
Im Juni werde ich 35.
I will be thirty-five in June.
Tom verließ Boston mittags am 2. Juni und kehrte mittags am 4. September zurück. Wie viele Tage war er weg?
Tom left Boston at noon on June second and he got back to Boston at noon on September fourth. How many days was Tom away from Boston?
Wir haben jetzt Juni.
We're now in June.
It's now June.
It's June.
Wilhelm Steinitz, offiziell der erste Schachweltmeister, starb am 12. Juni 1900 im Alter von 64 Jahren in großer Armut in New York.
Wilhelm Steinitz, officially the first world chess champion, died in great poverty in New York on June 12, 1900, at the age of 64.
Im Juni bleibt das Kino für einige Tage geschlossen.
In June, the movie theater is going to be closed for a few days.
Wir reisen am elften Juni ab.
We are leaving on the eleventh of June.
Ich habe ihn heute vor einer Woche, also am 25. Juni, getroffen.
I met him this day last week – that is, the 25th of June.
Um wieviel Uhr würde es Ihnen am 7. Juni passen?
What time is convenient for you on June seventh?
Dieser Juni war der trockenste der letzten 30 Jahre.
This June was the driest we've had in the last thirty years.
Siberien, das man eigentlich für seine klirrend kalten Wetterverhältnisse kennt, wird zur Zeit von einer tropischen Hitzewelle getroffen: in der russischen Stadt Werchojansk ist es am 20. Juni zu einer Rekordtemperatur von 38 °C gekommen.
Siberia, famous for its bitterly cold weather, has been experiencing a tropical heat wave, with temperatures reaching a record 38 degrees Celsius June 20 in the Russian town of Verkhoyansk.
Synonyme
Antonyme
- April:
- April
- August:
- August
- Dezember:
- December
Englische Beispielsätze
On June 14, 1949, a second V-2 flight carrying a live Air Force Aeromedical Laboratory monkey, Albert II, attained an altitude of 83 miles. The monkey died on impact.
Astronaut Ed White performed the first American spacewalk during the Gemini 4 mission on June 3, 1965.
?The challenge was to pick up 502,000 objects between 28 May and 8 June. In fact we went over that target and have 794,207 pieces,” she said.
Übergeordnete Begriffe
- Monat:
- month