Was heißt »Ju­ni« auf Spanisch?

Das Substantiv Ju­ni lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • junio (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel!

¡Hoy es 18 de junio y es el cumpleaños de Muiriel!

Ich wurde am 4. Juni 1974 geboren.

Yo nací el 4 de junio de 1974.

Nací el 4 de junio de 1974.

Das nächste Konzert findet im Juni statt.

El próximo concierto será en junio.

Ich bin Anfang Juni in Toronto angekommen.

Llegué a Toronto a principios de Junio.

Es regnet viel im Juni.

Llueve mucho en junio.

Die Regenzeit beginnt gegen Ende Juni.

La temporada de lluvias comienza a finales de junio.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre son los doce meses del año.

Sie erwartet im Juni ein Baby.

Ella espera un bebé para junio.

Die Regenzeit setzt ungefähr Ende Juni ein.

La temporada de lluvia empieza más o menos a finales de junio.

La temporada lluviosa comienza más o menos a finales de junio.

Am 21. Juni 1974 hat José zum letzten Mal mit Liliana gefrühstückt.

El 21 de junio de 1974 fue el último día que José desayunó con Liliana.

Dieses kalte Wetter ist ungewöhnlich für den Juni.

Este clima helado no es común en junio.

Juni ist hier ein regenreicher Monat.

Aquí, junio es un mes de pura lluvia.

Wir werden im Juni heiraten.

Nos vamos a casar en junio.

Ich hoffe, ich kann im Juni fahren.

Espero poder ir en junio.

Ich werde sie im Juni heiraten.

Me voy a casar con ella en junio.

Ich würde gern ein Einzelzimmer für den 3. Juni reservieren.

Me gustaría reservar una habitación individual para el 3 de junio.

Ich habe am 1. Juni geheiratet.

Me casé el primero de junio.

Ich glaube, dass wir im Juni in Urlaub fahren.

Creo que nos vamos de vacaciones en junio.

Dreißig Tage haben September, April, Juni und November.

Treinta días tienen septiembre, abril, junio y noviembre.

Misako hat im vorigen Juni einen Kanadier geheiratet.

Misako se casó con un canadiense el junio pasado.

Ich habe seit letztem Juni nichts mehr von ihm gehört.

No he oído de él desde junio pasado.

Wir haben viel Regen im Juni und Juli.

Tenemos mucha lluvia en junio y julio.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.

Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre.

Guernica ist ein berühmtes Gemälde von Pablo Picasso, das zwischen Mai und Juni 1937 entstanden ist und dessen Titel auf die Bombardierung Guernicas am 26. April dieses Jahres während des spanischen Bürgerkriegs hinweist.

Guernica es un famoso cuadro de Pablo Picasso, pintado entre los meses de mayo y junio de 1937, cuyo título alude al bombardeo de Guernica, ocurrido el 26 de abril de dicho año, durante la guerra civil española.

Juni, Juli und September waren die wärmsten Monate seit der Aufzeichnung und August der zweitwärmste. Jetzt kommt der Oktober um alle historischen Rekorde zu schlagen.

Junio, julio y septiembre fueron los meses más cálidos desde que se tengan registros y agosto fue el segundo más cálido. Ahora octubre vuelve a batir todos los récords históricos.

Wir haben jetzt Juni.

Ahora es junio.

Ya estamos en junio.

Dieser Juni war der trockenste der letzten 30 Jahre.

Este junio fue el más seco de los últimos treinta años.

Antonyme

Ap­ril:
abril
Au­gust:
agosto
De­zem­ber:
diciembre
Fe­b­ru­ar:
febrero
hebrero
Ja­nu­ar:
enero
Ju­li:
julio
März:
marzo
Mai:
mayo
No­vem­ber:
noviembre
Ok­to­ber:
octubre
Sep­tem­ber:
septiembre

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:
mes

Ju­ni übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Juni. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 81, 347984, 428929, 444009, 454054, 459367, 620640, 647700, 669782, 670447, 708504, 731804, 792269, 905045, 963613, 989764, 990881, 1102227, 1204032, 1513584, 3640247, 7057399, 7910270, 8309361, 8310028, 10184335 & 12071199. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR