Was heißt »Ja­nu­ar« auf Spanisch?

Das Substantiv Ja­nu­ar lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • enero (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat.

Enero usualmente es el mes más frío.

Bei uns schneit es im Januar.

Donde nosotros nieva en enero.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre son los doce meses del año.

Gestern war Dienstag, der 26. Januar 2010.

Ayer fue martes 26 de enero del 2010.

Die Karte war bis Januar 2006 gültig.

La tarjeta era válida hasta enero de 2006.

Der Januar ist der erste Monat im Kalender.

Enero es el primer mes del calendario.

Am 25. Januar wird er zurückkehren.

Volverá el veinticinco de enero.

Der erste Monat des Jahres ist der Januar.

El primer mes del año es enero.

Der Januar ist der erste Monat des Jahres.

Enero es el primer mes del año.

Wir erwarteten einen warmen Januar, aber wir hören dieser Winter sei der kälteste seit 20 Jahren.

Esperábamos tener un enero caluroso, pero escuchamos que este invierno es el más frío en 20 años.

Ich danke Ihnen sehr für Ihren Brief vom 7. Januar.

Muchas gracias por su carta del 7 de enero.

Le agradezco mucho su carta del 7 de enero.

Heute ist der 2. Januar.

Hoy es el dos de enero.

Ich bin am zweiten Januar 1968 geboren.

Nací el 2 de enero de 1968.

Tom berichtete Mary, dass er John im Januar getroffen hatte.

Tom le dijo a Mary que él había visto a John en enero.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.

Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre.

Es war der fünfzehnte Januar, zweitausendneunzehn.

Era el quince de enero de dos mil diecinueve.

Ich wurde am 22. Januar 1933 geboren.

Nací el 22 de enero 1933.

Der Geburtstag meiner Mutter ist der 30. Januar.

El cumpleaños de mi madre es el 30 de enero.

Der Januar ist mein Monat.

Enero es mi mes.

Ich wurde im Januar geboren und er im August desselben Jahres.

Yo nací en enero y él en agosto del mismo año.

Synonyme

Antonyme

Ap­ril:
abril
Au­gust:
agosto
De­zem­ber:
diciembre
Fe­b­ru­ar:
febrero
hebrero
Ju­li:
julio
Ju­ni:
junio
März:
marzo
Mai:
mayo
No­vem­ber:
noviembre
Ok­to­ber:
octubre
Sep­tem­ber:
septiembre

Spanische Beispielsätze

  • El festival tiene lugar todos los años durante la segunda semana de enero.

  • Cada enero suben los precios de los alimentos una barbaridad.

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:
mes

Ja­nu­ar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Januar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Januar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 119745, 381115, 620640, 694614, 711598, 772761, 980133, 1524649, 1550073, 1562241, 1639429, 2109297, 2750644, 3136883, 7910270, 8306106, 10636871, 10810876, 11466111, 11574474, 791934 & 10152171. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR