Was heißt »November« auf Englisch?
Das Substantiv November lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- Altenglisch:
- Blótmónaþ
- Blotmonað
- Englisch: November
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.
Se æftera Ġēola, Solmōnaþ, Hrēðmōnaþ, Ēastermōnaþ, Þrimilcemōnaþ, Sēarmōnaþ, Mǣdmōnaþ, Ƿēodmōnaþ, Hærfestmōnaþ, Ƿinterfylleþ, Blōtmōnaþ, and Ġēolamōnaþ sind tƿelf þāra mōnaþa þæs ᵹēares.
In Tokio beginnt die kalte Jahreszeit Mitte November.
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
Die Amerikaner wählten am 2. November 2004.
Americans voted on November 2, 2004.
Ich habe am 10. November Geburtstag.
My birthday is November 10th.
Vergangenen Monat hatten wir November, stimmt's?
Last month was November, right?
Mitte November begann ich mir Sorgen zu machen.
In the middle of November, I began to worry.
I began to worry in mid-November.
Mein Geburtstag ist im November.
My birthday is in November.
Bereit für November?
Ready for November?
Januar ist der erste Monat des Jahres, April ist der vierte, November ist der elfte, Dezember ist der zwölfte.
January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth.
Ich wurde am 22. November 1948 geboren.
I was born on the 22 of November 1948.
I was born on the twenty-second of November, nineteen forty-eight.
I was born on 22 November 1948.
Am 14. November ist Weltdiabetestag.
World Diabetes Day is on the 14th November.
Der Vertrag wurde am 18. November 1903 unterzeichnet.
The treaty was signed on November 18, 1903.
Es ist schon November, aber es hat noch nicht geschneit.
It's already November, but it hasn't snowed yet.
Ende November bricht die Dunkelheit schon früh über den Tag herein.
At the end of November, darkness falls early in the day.
It gets dark early in the day at the end of November.
Mindestens haltbar bis zum zwanzigsten November.
Use by 20 November.
Die Wahl war im November.
The election was in November.
Ende November neigt es in Chicago dazu, zu schneien.
Snow is apt to fall in Chicago in late November.
Als ich am 27. November abends zu Bett ging, nahm ich meine blinde Katze in den Arm und sagte zu ihr: „Du und ich, wir sind allein auf dieser Welt.“ Doch zwei Tage später ist meine blinde Katze gestorben, und ich bin ganz und gar allein geblieben.
When I went to bed on the evening of November 27, I picked up my blind cat and said to her, "You and me, we're alone in this world." But two days later, my blind cat died, and I've remained completely and utterly alone.
Mein Vortrag findet am nächsten Samstag, am 29. November 2014, um 10.30 Uhr statt.
My lecture will be next Saturday, November 29, 2014, at 10:30 a.m.
Im November werde ich heiraten.
I'm getting married in November.
„Was für ein schöner Monat dieser November doch bis jetzt gewesen ist!“ sagte Anne, die ihre kindliche Angewohnheit, mit sich selbst zu sprechen, nie ganz losgeworden war.
"What a nice month this November has been!" said Anne, who had never quite got over her childish habit of talking to herself.
Auf der Nordhalbkugel ist der Monat November ein Herbstmonat.
In the northern hemisphere, November is a month of autumn.
November is an autumn month in the northern hemisphere.
Am 9. November 1989 fiel die Berliner Mauer.
The Berlin Wall fell on 9 November 1989.
Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Es war November.
It was November.
Jedes Jahr im November bekommen die Amerikaner einen Tag frei, um dankzusagen.
Every year in November, Americans get a day off to give thanks.
Ab November wird es allmählich kühler.
From November onwards, it will get colder.
From November onwards, it gets colder.
Im November 1997 kamen im Bundesstaat Iowa der Vereinigten Staaten von Amerika die ersten lebenden Siebenlinge zur Welt.
In November 1997, in the US state of Iowa, the first living septuplets were born.
Heute ist der dreiundzwanzigste November zweitausendundsechzehn.
Today is the twenty-third of November twenty-sixteen.
Wir haben jetzt November.
We're now in November.
It's now November.
It's November.
Die Berliner Mauer fiel im November 1989.
The Berlin Wall fell in November 1989.
Seit 1989 gilt der 20. November als Weltkindertag.
World Children's Day has been celebrated on the 20th November since 1989.
Walentina Tereschkowa heiratete im November 1963 Adrian Nikolajew, der ebenfalls Kosmonaut war. Tochter Jelena wurde 1964 geboren.
In November of 1963, Valentina Tereshkova married Andriyan Nikolayev. He was also a cosmonaut. Their daughter, Elena, was born in 1964.
Der Volkstrauertag in Großbritannien findet an dem Sonntag, der dem 11. November am nächsten liegt, statt.
Remembrance Sunday in the UK takes place on the Sunday nearest 11 November.
Der Winterkrieg begann am 30. November 1939.
The Winter War began on 30 November 1939.
Der November ist definitiv der beste Monat, um nach Japan zu reisen.
November is definitely the best month to travel to Japan.
Am 14. November 1922 strahlte die BBC ihr erstes Programm aus.
On 14 November 1922, the BBC broadcast its first programme.
Auf dieser Dose gebackener Bohnen steht als Verfallsdatum November 2017.
The expiry date on this tin of baked beans is November 2017.
Volkstrauertag ist jetzt am 11. November.
Remembrance Day is observed on November 11.
Im November sind es 30 Jahre seit dem Fall der Berliner Mauer.
November marks 30 years since the fall of the Berlin Wall.
Heute ist der 23. November 2016.
Today is 23 November 2016.
Today is 23rd November 2016.
Antonyme
- April:
- April
- August:
- August
- Dezember:
- December
Englische Beispielsätze
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
It's a crisp November morning.
It's a mild November morning.
It's an unseasonably mild November morning.
Übergeordnete Begriffe
- Monat:
- month