Was heißt »November« auf Russisch?
Das Substantiv November lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- ноябрь (männlich)
- грудень (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Ich hasse den November! Noch schlimmer als der November ist nur der Beginn des Novembers, wenn der ganze November noch bevorsteht.
Ненавижу ноябрь! Хуже самого ноября только начало ноября, когда целый ноябрь ещё впереди.
Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.
Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.
Dreißig Tage haben September, April, Juni und November.
Тридцать дней в сентябре, апреле, июне и ноябре.
Mein Geburtstag ist im November.
У меня день рождения в ноябре.
Bereit für November?
Готов к ноябрю?
Die Berliner Mauer fiel in der Nacht vom 9. auf den 10. November 1989; der eigentliche Abriss begann aber erst am 13. Juni des darauffolgenden Jahres 1990.
Берлинская стена пала в ночь с 9 на 10 ноября 1989 года; однако фактический снос начался 13 июня следующего, 1990 года.
Ich wurde am 22. November 1948 geboren.
Я родилась 22 ноября 1948 года.
Я родился двадцать второго ноября тысяча девятьсот сорок восьмого года.
Es ist schon November, aber es hat noch nicht geschneit.
Уже ноябрь, но снега до сих пор нет.
Im November des Jahres 1997 kamen im Bundesstaat Iowa der Vereinigten Staaten von Amerika die ersten lebendgeborenen Siebenlinge zur Welt.
В ноябре 1997 года в штате Айова в Соединённых Штатах Америки появилась на свет первая выжившая семерня.
Als ich am 27. November abends zu Bett ging, nahm ich meine blinde Katze in den Arm und sagte zu ihr: „Du und ich, wir sind allein auf dieser Welt.“ Doch zwei Tage später ist meine blinde Katze gestorben, und ich bin ganz und gar allein geblieben.
Двадцать седьмого ноября, перед тем как идти спать, я обняла свою слепую кошку и сказала ей: «Мы с тобой остались одни в этом мире». Но через два дня слепая кошка умерла, и я осталась одна.
Ich bin im November geboren.
Я родилась в ноябре.
Im November ist es kälter als im Oktober. Die Tage sind kürzer als die Nächte.
В ноябре холоднее, чем в октябре. Дни короче, чем ночи.
Jedes Jahr im November bekommen die Amerikaner einen Tag frei, um dankzusagen.
Каждый год в ноябре у американцев есть выходной день для благодарности.
Im November 1997 kamen im Bundesstaat Iowa der Vereinigten Staaten von Amerika die ersten lebenden Siebenlinge zur Welt.
В ноябре 1997 года в штате Айова, Соединённые Штаты Америки, появилась на свет первая выжившая семёрка близнецов.
Der Sowjetisch-Finnische Krieg begann am 30. November 1939.
Советско-финская война началась 30 ноября 1939 года.
Wir haben jetzt November.
Сейчас ноябрь.
Die Berliner Mauer fiel im November 1989.
Берлинская стена пала в ноябре 1989 года.
Der November ist definitiv der beste Monat, um nach Japan zu reisen.
Ноябрь, безусловно, лучший месяц для поездки в Японию.
Heute ist der dreiundzwanzigste November zweitausendsechzehn.
Сегодня двадцать третье ноября две тысячи шестнадцатого года.
Heute ist der 23. November 2016.
Сегодня 23 ноября 2016 года.
Synonyme
- Nebelmonat:
- брюмер
Antonyme
- März:
- март
Übergeordnete Begriffe
- Monat:
- месяц