Was heißt »März« auf Russisch?

Das Substantiv »März« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • март (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Mein Geburtstag ist am 22. März.

У меня день рождения двадцать второго марта.

Ende März werden wir heiraten.

В конце марта мы поженимся.

Ich wurde am 23. März 1969 in Barcelona geboren.

Я родился 23 марта 1969 года в Барселоне.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.

Ich bin am 22. März 1962 geboren worden.

Я родилась двадцать второго марта тысяча девятьсот шестьдесят второго года.

Der dritte März ist der Tag des Puppenfestivals.

Третье марта - день фестиваля кукол.

Thomas Jefferson verließ das Weiße Haus im März 1809.

Томас Джефферсон покинул Белый дом в марте 1809 года.

Wir heiraten Ende März.

Мы поженимся в конце марта.

Ich habe am zweiundzwanzigsten März Geburtstag.

У меня двадцать второго марта день рождения.

Am 21. März ist der Internationale Tag gegen Rassismus.

21 марта - Международный день борьбы с расизмом.

Der Tag des heiligen Patrizius wird am siebzehnten März gefeiert.

День святого Патрика отмечается семнадцатого марта.

Der einunddreißigste März fiel auf einen Montag.

Тридцать первое марта пришлось на понедельник.

Heute ist der siebenundzwanzigste März.

Сегодня двадцать седьмое марта.

Aus technischen Gründen bleibt die Bibliothek vom neunzehnten Februar zweitausendvierzehn bis zum elften März zweitausendvierzehn geschlossen.

По техническим причинам с девятнадцатого февраля две тысячи четырнадцатого года до одиннадцатого марта две тысячи четырнадцатого года библиотека закрыта.

Cäsar wurde am 13. Juli 100 v. Chr. in Rom geboren und starb am 15. März 44 v. Chr. ebenda.

Цезарь родился 13 июля 100 года до н.э. в Риме и умер там же 15 марта 44 года до н.э.

Jedes Jahr am dritten März feiere ich meinen Geburtstag.

Каждый год третьего марта я праздную свой день рождения.

Dr. Waleri Poljakow, ein russischer Kosmonaut, befand sich vom 8. Januar 1994 bis März 1995 im Weltall. Er hält den Rekord für den längsten ununterbrochenen Weltraumaufenthalt.

Доктор Валерий Поляков, российский космонавт, находился в космосе с 8 января 1994 по март 1995 года. Ему принадлежит рекорд самого длительного непрерывного пребывания в космосе.

Juri Gagarin wurde am 9. März 1934 in der Nähe von Moskau, Russland geboren.

Юрий Гагарин родился в России, неподалёку от Москвы 9 марта 1934 года.

Für mich ist der März der wichtigste Monat des Jahres.

Для меня март - самый важный месяц года.

Dieses Jahr war der März wärmer als der April.

В этом году март был теплее, чем апрель.

В этом году март был теплее апреля.

Goethe starb am 22. März 1832 in Weimar.

Гёте умер в Веймаре 22 марта 1832 года.

Der Frühling beginnt im März.

Весна начинается в марте.

Die Abschlussfeier findet am 20. März statt.

Выпускной состоится 20 марта.

Wir haben jetzt März.

У нас сейчас март.

Ich wurde am 22. März 1962 geboren.

Я родился 22 марта 1962 года.

Synonyme

Drit­ter:
третий
Lenz:
весна

Antonyme

Ap­ril:
апрель
лберезозол
Au­gust:
август
зарев
De­zem­ber:
декабрь
студений
Fe­b­ru­ar:
бокогрей
февраль
Ja­nu­ar:
просинец
январь
Ju­li:
июль
червень
Ju­ni:
изок
июнь
Mai:
май
травень
No­vem­ber:
грудень
ноябрь
Ok­to­ber:
грязник
октябрь
Sep­tem­ber:
вересень
сентябрь

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:
месяц

März übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: März. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: März. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 369201, 450731, 516951, 620640, 841826, 1245902, 1854847, 2217384, 2561538, 2718907, 2813831, 2944402, 3080150, 3088371, 3298785, 3557184, 6040596, 6799399, 6815604, 7883923, 8402478, 8735666, 9410978, 10184338 & 10221231. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR