Was heißt »Ju­li« auf Russisch?

Das Substantiv Ju­li lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • июль (männlich)
  • червень (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.

Я начну работать первого июля.

Wir leben hier seit Juli.

Мы живём здесь с июля.

Sie wurde am 17. Juli um sechs Uhr morgens geboren.

Она родилась семнадцатого июля в шесть часов утра.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.

Sie bekommt ihr Kind im Juli.

Она родит в июле.

Im Juli in diesem Fluss zu schwimmen ist gefährlich.

В июле в этой реке купаться опасно.

Es lebe der 14. Juli!

Да здравствует 14 июля!

Да здравствует четырнадцатое июля!

Ich komme im Juli.

Я приезжаю в июле.

Seit dem ersten Juli 2013 ist Kroatisch die vierundzwanzigste Amtssprache der Europäischen Union.

С 1 июля 2013 года хорватский язык является двадцать четвертым официальным языком Евросоюза.

Meine deutsche Lieblingsmusikgruppe ist Juli.

Моя любимая немецкая группа – Juli.

Cäsar wurde am 13. Juli 100 v. Chr. in Rom geboren und starb am 15. März 44 v. Chr. ebenda.

Цезарь родился 13 июля 100 года до н.э. в Риме и умер там же 15 марта 44 года до н.э.

Die Sommerferien fangen im Juli an.

Летние каникулы начинаются в июле.

Nach dem 13. Juli hören osteuropäische Zugvögel auf zu singen.

После 13 июля восточноевропейские перелётные птицы перестают петь.

Sie treffen sich am Dienstag, dem 11. Juli, um 19 Uhr.

Они встречаются во вторник 11 июля в 19 часов.

Es ist im Juni nicht so heiß wie im Juli.

В июне не так жарко, как в июле.

Ich wurde im Juli geboren.

Я родилась в июле.

Schon ist es Juli...

Уже июль...

Im Juli des Jahres 1969 war Neil Armstrong der Kommandant der Apollo-11-Mission, des ersten amerikanischen Versuchs, auf dem Mond ein bemanntes Fahrzeug zu landen.

В июле 1969 года Нил Армстронг был командиром "Аполлона-11" - корабля, на котором американцами была предпринята первая попытка посадить на Луну пилотируемый корабль.

Im Juli ist es üblicherweise heiß.

В июле обычно жарко.

Tom verbrachte zwei Monate im Sommerlager: den Juli und den August.

В летнем лагере Том провел два месяца - июль и август.

Wir haben viel Regen im Juni und Juli.

В июне и июле у нас часто идут дожди.

В июне и июле у нас много дождей.

Jedes Jahr im Juli essen Julia und Jens Johannisbeeren.

Каждый год в июле Юлия и Йенс едят смородину.

Maria fährt im Juli mit ihren Eltern ans Meer.

Мэри в июле поедет с родителями на море.

Ich bin schon seit Juli hier.

Я здесь с июля.

Der August war dieses Jahr wärmer als der Juli.

Август в этом году был теплее июля.

Wir haben uns am 4. Juli das Feuerwerk angesehen.

Четвёртого июля мы смотрели салют.

Wir haben jetzt Juli.

Сейчас июль.

Ich wurde am 4. Juli 1974 geboren.

Я родился 4-го июля 1974-го года.

Ich habe deinen Brief vom 10. Juli bekommen.

Я получил твоё письмо от 10 июля.

In diesem Jahr war der August heißer als der Juli.

В этом году август был жарче июля.

Der August war in diesem Jahr heißer als der Juli.

Август в этом году был жарче июля.

Heute ist der 25. Juli.

Сегодня двадцать пятое июля.

Synonyme

Sieb­ter:
седьмой

Antonyme

Ap­ril:
апрель
лберезозол
Au­gust:
август
зарев
De­zem­ber:
декабрь
студений
Fe­b­ru­ar:
бокогрей
февраль
Ja­nu­ar:
просинец
январь
Ju­ni:
изок
июнь
März:
март
Mai:
май
травень
No­vem­ber:
грудень
ноябрь
Ok­to­ber:
грязник
октябрь
Sep­tem­ber:
вересень
сентябрь

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:
месяц

Ju­li übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Juli. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Juli. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 344696, 363241, 404690, 620640, 860293, 978730, 993556, 1006560, 2702313, 2973985, 3298785, 3340679, 3371721, 3379807, 3464026, 3600610, 3866991, 4936159, 5322022, 5348028, 7057399, 7285797, 7480035, 8108753, 8616083, 8911397, 10184334, 11026366, 11966710, 12204199, 12204200 & 12378991. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR