Was heißt »Ju­li« auf Japanisch?

Das Substantiv Ju­li lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 七月

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Er ist am 28. Juli 1888 geboren.

彼は1888年7月28日に生まれました。

Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.

7月1日から仕事を始めます。

Die Sommerferien beginnen im Juli.

夏休みは7月から始まる。

Die Firma rief all ihre Babynahrung, die im Juli hergestellt worden war, zurück.

会社は7月に製造されたすべてのベビーフードを回収した。

Mark/Space hat am 18. Juli ein Update von Missing Sync for Windows Mobile für Mac OS X herausgebracht.

Mark/Spaceは7月18日、Mac OS X用シンクロソフト、Missing Sync for Windows Mobileのアップデート版をリリースした。

Sie wurde am 17. Juli 1990 um sechs Uhr morgens geboren.

彼女は1990年7月17日の午前6時に生まれた。

Ich will bis Juli alle tausend englischen Vokabeln lernen, die in dieser Wörtersammlung stehen.

この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。

Die Kirschenzeit ist von Juni bis Juli.

さくらんぼは6〜7月が旬だ。

Seit dem ersten Juli 2013 ist Kroatisch die vierundzwanzigste Amtssprache der Europäischen Union.

2013年7月1日から、クロアチア語はEUの24番目の公用語となっている。

Am elften Juli ist Weltbevölkerungstag.

7月11日は世界人口デーです。

Ich habe schon seit Juli nichts mehr von Tom gehört.

トムからは7月以来連絡がありません。

In Sendai regnet es im Juli viel.

仙台では七月に雨が多い。

Die Industrieproduktion ist im Juli enorm gestiegen.

7月の工業生産は急増した。

Ich habe Ihren Brief vom 10. Juli bekommen.

7月10日付のお手紙いただきました。

Er hat sich Anfang Juli nach London aufgemacht.

彼は7月初めにロンドンへ向かった。

Synonyme

Heu­ert:
文月

Antonyme

Ap­ril:
四月
Au­gust:
八月
De­zem­ber:
十二月
Ja­nu­ar:
一月
太郎月
Ju­ni:
六月
März:
三月
Mai:
五月
No­vem­ber:
十一月
Ok­to­ber:
十月
神無月

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:

Ju­li übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Juli. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Juli. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6081, 344696, 397764, 523940, 826068, 2297042, 2432420, 2608079, 2702313, 2718832, 2869825, 8877624, 8969578, 11966712 & 12421477. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR