Was heißt »Ju­li« auf Französisch?

Das Substantiv »Ju­li« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • juillet (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er ist am 28. Juli 1888 geboren.

Il est né le 28 juillet 1888.

Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.

Je commencerai à travailler le premier juillet.

Je commence de travailler le premier juillet.

Je commence à travailler au premier juillet.

Sie wurde am 17. Juli um sechs Uhr morgens geboren.

Elle est née à six heures du matin le 17 juillet.

Die Firma rief all ihre Babynahrung, die im Juli hergestellt worden war, zurück.

La société a rappelé toute sa nourriture pour bébé qui avait été produite au mois de juillet.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.

Ich komme jeden vierten Juli hierher.

Je viens ici tous les 4 juillet.

Im Juli in diesem Fluss zu schwimmen ist gefährlich.

Nager dans cette rivière en juillet est dangereux.

Es lebe der 14. Juli!

Vive le 14 juillet !

Ich komme im Juli.

Je viens en juillet.

Die heiß-schwülen Tage von Ende Juli bis Ende August heißen Hundstage.

Les jours chauds et lourds de la fin juillet à la fin août se nomment les jours de chien.

Ich werde nicht im Juli in Urlaub fahren, sondern im September.

Je ne partirai pas en congé en juillet, mais en septembre.

Ich habe im Juli Geburtstag.

Mon anniversaire est en juillet.

Wir haben viel Regen im Juni und Juli.

Nous avons beaucoup de pluie en juin et juillet.

Der August war dieses Jahr wärmer als der Juli.

Le mois d'août a été plus chaud que celui de juillet cette année.

Wir haben uns am 4. Juli das Feuerwerk angesehen.

Nous avons regardé le feu d'artifice le quatre juillet.

Die Suche nach passenden Führern beginnt meist im Juli.

La recherche de bons guides commence le plus souvent en juillet.

Wir haben jetzt Juli.

Nous sommes en juillet.

Der vierzehnte Juli ist der französische Nationalfeiertag.

Le quatorze juillet est la fête nationale française.

Antonyme

Ap­ril:
avril
Au­gust:
août
De­zem­ber:
décembre
Fe­b­ru­ar:
février
Ja­nu­ar:
janvier
Ju­ni:
juin
März:
mars
Mai:
mai
No­vem­ber:
novembre
Ok­to­ber:
octobre
Sep­tem­ber:
septembre

Französische Beispielsätze

« Quand vas-tu nager ? » « En juillet. ?

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:
mois

Juli übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Juli. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6081, 344696, 404690, 523940, 620640, 719797, 978730, 993556, 1006560, 1216786, 2154227, 2233520, 7057399, 8616083, 8911397, 9699136, 10184334, 11020040 & 135808. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR