Was heißt »Ap­ril« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Schule beginnt am zehnten April.

L'école commence le 10 avril.

Die Schule beginnt am 8. April.

L'école débute le 8 avril.

Er wird Japan im April verlassen.

Il quittera le Japon en avril.

Wir kehrten am 2. April nach Osaka zurück.

Nous sommes retournés à Osaka le 2 avril.

Das Gesetz wird am ersten April in Kraft treten.

La loi entrera en vigueur à partir du 1er avril.

Im April waren nicht viele Feriengäste auf der Insel.

En avril, il n'y avait pas beaucoup de vacanciers sur l'île.

Nächsten April wohnen wir seit zwei Jahren hier.

Cela fera deux ans que nous vivons ici avril prochain.

Ich wurde am 3. April 1950 geboren.

Je suis née le 3 avril 1950.

Ich freue mich darauf, Sie im April zu treffen.

Je me réjouis de vous rencontrer en avril.

Ich bin im April durch Kanada gereist.

J'ai voyagé à travers le Canada en avril dernier.

Regnet's im Mai, ist der April vorbei.

Pluie en mai, avril était.

Die Schule fängt im April an.

L'école commence en avril.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.

In Japan fängt das neue Schuljahr im April an.

Au Japon, la nouvelle année scolaire commence en avril.

Der Unterricht beginnt im April.

Le cours commence en avril.

In Japan beginnt das Schuljahr im April.

Au Japon, l'année scolaire commence en avril.

L'année scolaire commence au Japon en avril.

Mai kommt nach April.

Mai se trouve après avril.

Mai vient après avril.

Dr. Zamenhof starb am 14. April 1917 in Warschau.

Le Docteur Zamenhof est mort à Varsovie le 14 avril 1917.

Unser Schuljahr beginnt immer in April.

Notre année scolaire commence toujours en avril.

Das akademische Jahr beginnt in Japan im April.

L'année universitaire commence en avril, au Japon.

Das erste Semester fängt im April an.

Le premier semestre débute en avril.

Der April ist der grausamste Monat.

Avril est le mois le plus cruel.

Das japanische Fiskaljahr geht vom ersten April bis zum 31. März des folgenden Jahres.

L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.

Der Komet Hale-Bopp, der am 1. April 1997 seinen sonnennächsten Punkt durchlief, konnte über einen Zeitraum von achtzehn Monaten freiäugig von der Erde aus gesehen werden.

La comète Hale-Bopp qui a passé à son point le plus proche du Soleil le premier avril mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-sept, a pu être vue à l'œil nu depuis la Terre, au cours d'une période de dix-huit mois.

April ist der vierte Monat des Jahres.

Avril est le quatrième mois de l'année.

März kommt zwischen Februar und April.

Mars vient entre février et avril.

Im April fahren wir nach London.

En avril nous irons à Londres.

Wir haben jetzt April.

Nous sommes en avril.

Im April habe ich eine Gehaltserhöhung bekommen.

En avril, j'ai eu une augmentation de salaire.

Synonyme

Vier­ter:

quatrième

Antonyme

Au­gust:

août

De­zem­ber:

décembre

Fe­b­ru­ar:

février

Ja­nu­ar:

janvier

Ju­li:

juillet

Ju­ni:

juin

März:

mars

Mai:

mai

No­vem­ber:

novembre

Ok­to­ber:

octobre

Sep­tem­ber:

septembre

Französische Beispielsätze

• La pluie en avril est profitable à la terre.

• Mars gris, avril pluvieux, font l’an fertile et plantureux.

• « Quand êtes-vous né ? » « Le 1 avril. ?

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:

mois