Was heißt »März« auf Französisch?

Das Substantiv »März« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • mars (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Bitte bestätigen Sie noch einmal die Reservierung vom 10. März.

S'il vous plait, confirmez à nouveau la réservation du 10 mars.

Ich bin am 5. März 1977 in Osaka geboren.

Je suis né à Osaka le 5 mars 1977.

Mein Geburtstag ist am 22. März.

Mon anniversaire, c'est le 22 mars.

Der 15. März wird mein letzter Schultag sein.

Le 15 mars sera mon dernier jour d'école.

Ende März werden wir uns ehelichen.

Nous convolerons fin mars.

Ich wurde am 23. März 1969 in Barcelona geboren.

Je suis né le 23 mars 1969 à Barcelone.

Die Gesellschaft schließt ihre Bücher Ende März.

La société clôture ses comptes à fin mars.

Wir werden Ende März heiraten.

Nous nous marierons à la fin du mois de mars.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.

Im März wird die neue Brücke fertig sein.

Le nouveau pont sera terminé d'ici le mois de mars.

Bitte bestätigen Sie die Reservierung erneut bis zum 10. März.

S'il vous plait, confirmez à nouveau la réservation avant le 10 mars.

Im März werden wir seit einem Jahr hier wohnen.

En mars, ça fera un an que nous habitons ici.

Im März wird es viel wärmer.

Il fera bien plus chaud en mars.

Das japanische Fiskaljahr geht vom ersten April bis zum 31. März des folgenden Jahres.

L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.

Das Gericht vertagt sich bis zum ersten März, fünfzehn Uhr.

La séance est ajournée jusqu'au 1er mars à 15 heures.

L'audience est ajournée jusqu'au 1er mars à 15 heures.

März kommt zwischen Februar und April.

Mars vient entre février et avril.

Für mich ist der März der wichtigste Monat des Jahres.

Pour moi, mars est le mois le plus important de l'année.

Goethe starb am 22. März 1832 in Weimar.

Goethe est mort à Weimar le 22 mars 1832.

Markus ist seit dem 31. März arbeitslos.

Marco n'a plus de travail depuis le 31 mars.

Der Frühling beginnt im März.

Le printemps commence en mars.

Le printemps débute en mars.

Im März kochen wir Suppe aus Spargel.

En mars nous faisons de la soupe à partir d'asperges.

En mars, nous cuisinons de la soupe à partir d'asperges.

Der Februar ist kürzer als der März.

Le mois de février est plus court que celui de mars.

Wir haben jetzt März.

Nous sommes en mars.

Ich wurde am 22. März 1962 geboren.

Je suis né le 22 mars 1962.

Je suis née le 22 mars 1962.

Oberst Juri A. Gagarin wurde am 9. März 1934 in einer Kolchose in einem Bezirk westlich von Moskau geboren.

Le colonel Youri A. Gagarine est né le 9 mars 1934 dans un kolkhoze d'un district situé à l'ouest de Moscou.

Synonyme

Lenz:
printemps

Antonyme

Ap­ril:
avril
Au­gust:
août
De­zem­ber:
décembre
Fe­b­ru­ar:
février
Ja­nu­ar:
janvier
Ju­li:
juillet
Ju­ni:
juin
Mai:
mai
No­vem­ber:
novembre
Ok­to­ber:
octobre
Sep­tem­ber:
septembre

Französische Beispielsätze

La neige de mars abîme le fruit.

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:
mois

März übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: März. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: März. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 351676, 360728, 369201, 369787, 413156, 516951, 594777, 614603, 620640, 636293, 791788, 1005049, 1070804, 1809795, 2246980, 5277945, 6815604, 8402478, 8432603, 8735666, 9702105, 9834701, 10184338, 10221231, 11083539 & 7910434. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR