Was heißt »Horizont« auf Japanisch?
Das Substantiv Horizont lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 地平線
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Reisen erweitert den Horizont.
旅行は人の視野を広める。
Er hat einen breiten Horizont.
彼は広い視野をもっている。
Gute Filme erweitern den Horizont.
よい映画は人の視野を広げる。
Seht ihr ein Schiff am Horizont?
水平線に船が見えますか。
Das Meer verschmolz am Horizont mit dem Himmel.
海は水平線で空に溶け込んでいた。
Was er sagte, überstieg meinen Horizont.
その人が私に語ってくれたことについては、何も理解できなかった。
Die Sonne versank am Horizont.
太陽が水平線の下に沈んだ。
Die Sonne versinkt am Horizont.
太陽が地平線の下に沈みつつある。
Schau auf den fernen Horizont!
遠い地平線を見て！