Was heißt »Kenntnis« auf Japanisch?
Das Substantiv Kenntnis lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 知識
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Sie hatten überhaupt keine Kenntnisse in Bezug auf Geographie.
彼らは地理に関する知識をほとんど持っていなかった。
Er verfügt über Kenntnisse der Biologie.
彼には生物学の知識が多少ある。
Er hat gewisse Kenntnisse in Wirtschaftswissenschaften.
彼には多少経済学の知識がある。
Wen sollte ich in Kenntnis setzen?
誰に知らせればいいですか。
Ich nahm gar nicht zur Kenntnis, wie sie gekleidet war.
私は彼女がどんな服装をしているのか気づかなかった。
Meinst du, dass wir Tom in Kenntnis setzen sollten?
トムには知らせるべきだと思う？
Es wurde zur Kenntnis genommen, dass morgen ein Treffen stattfinden wird.
明日会合があるということは了承済みだ。
Für seine Doktorarbeit, in der er aktuellste Kenntnisse der Astrophysik auf das Wackelverhalten von Underboobs angewandt hat, ist er von der Universitätspräsidentin öffentlich ausgezeichnet worden.
彼は最新の宇宙物理学の知見を下乳の揺れ方に応用させた博士論文で大学の学長から表彰された。
Diese Netzpostadresse dient nur zum Versenden von Informationen. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass wir auf eingehende Antworten nicht reagieren können.
このメールアドレスは配信専用となっております。ご返信いただきましても対応いたしかねますので、あらかじめご了承ください。
Ich habe Tom bereits von meiner Absicht, noch drei Wochen in Boston zu bleiben, in Kenntnis gesetzt.
あと3週間ボストンに滞在するという計画をすでにトムに話したよ。
Wir sollten sie darüber in Kenntnis setzen.
私達はその件について彼らに知らせるべきです。
Synonyme
- Ahnung:
- 気配
- Fähigkeit:
- 能力
- Horizont:
- 地平線
- Sicherheit:
- 安全
- Übung:
- 練習