Was heißt »Hoffnung« auf Tschechisch?
Das Substantiv Hoffnung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- naděje
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Das war seine einzige Hoffnung.
To byla jeho jediná naděje.
Die Verwandten verloren nie die Hoffnung, dass das Paar eines Tages heiraten würde.
Příbuzní nepřestali nikdy doufat, že ten pár bude mít jednoho dne svatbu.
Die Hoffnung, das Kind lebend zu finden, schwindet zusehends.
Naděje, že dítě bude nalezeno živé, se viditelně ztrácí.
Die Hoffnung ist gering.
Naděje je málo.
Du bist meine letzte Hoffnung.
Jsi moje poslední naděje.
Synonyme
- Erwartung:
- očekávání
- Vertrauen:
- důvěra
Sinnverwandte Wörter
- Optimismus:
- optimismus
- Rettung:
- záchrana