Was heißt »Him­mel« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Der Himmel ist blau.

Niebo jest niebieskie.

Die Vögel sangen am Himmel.

Na niebie śpiewały ptaki.

Kein Stern war am Himmel zu sehen.

Na niebie nie było widać ani jednej gwiazdy.

Der Himmel war wolkenlos.

Niebo jest bezchmurne.

Gott ist der Schöpfer. Der Himmel, die Erde und die Menschen, alles wurde von Gott geschaffen, außer Gott selbst.

Bóg jest stwórcą. Niebo, ziemia i ludzie - wszystko zostało przez Boga stworzone poza Karelem Gottem jako takim.

Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke.

Niebo jest dziś niebieskie, bez chmur.

Warum ist der Himmel blau?

Dlaczego niebo jest niebieskie?

Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.

Na początku Bóg stworzył niebiosa i ziemię.

Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię.

Der Himmel war bewölkt.

Niebo było zachmurzone.

Schwalben fliegen am Himmel.

Jaskółki latają po niebie.

Am Himmel scheinen viele Sterne.

Na niebie świeci mnóstwo gwiazd.

Weißt du, warum der Himmel blau ist?

Wiesz, czemu niebo jest niebieskie?

Der Himmel war blau.

Niebo było błękitne.

Der Himmel war rot.

Niebo było czerwone.

Der Himmel war den ganzen Morgen grau.

Niebo było szare przez cały poranek.

Der Himmel droben war tiefblau.

Niebo nad głową było granatowe.

Der Himmel ist heute bewölkt.

Niebo jest dziś zachmurzone.

Tom war im Himmel.

Tom był w niebie.

Alle wollen in den Himmel, aber keiner will sterben.

Wszyscy chcą pójść do nieba, ale nikt nie chce umrzeć.

Der Himmel war klar.

Niebo było przejrzyste.

Er stand da und betrachtete den Himmel.

Stał patrząc w niebo.

Synonyme

Äther:

eter

At­mo­sphä­re:

atmosfera

Ely­si­um:

Elizjum

Pola Elizejskie

Ewig­keit:

wieczność

Kos­mos:

wszechświat

Ma­k­ro­kos­mos:

makrokosmos

Pa­ra­dies:

raj

Tro­po­sphä­re:

troposfera

Uni­ver­sum:

uniwersum

wczechświat

Welt­all:

uniwersum

wszechświat

Welt­raum:

przestrzeń kosmiczna

Ze­nit:

zenit

Antonyme

Er­de:

uziemienie

ziemia

ziemie rzadkie

Höl­le:

piekło

Pla­net:

planeta

Stern:

gwiazda

Polnische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Tex­til:

tekstylia

Uni­ver­sum:

uniwersum

wczechświat

Untergeordnete Begriffe

Abend­him­mel:

niebo o zachodzie słońca