Was heißt »Him­mel« auf Koreanisch?

Das Substantiv Him­mel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:

  • 하늘 (haneul)
  • 천국

Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen

Der Himmel ist blau.

하늘은푸른이에요.

Der Mann hob den Blick, sah den grauen Himmel, schlug den Kragen hoch und machte sich auf den Weg.

남자는 시선을 들어 회색빛 하늘을 보고, 옷깃을 세우고 길을 떠났다.

Der Himmel hat uns füreinander bestimmt.

우린 천생연분이야.

Der Himmel soll dort sehr schön sein.

그곳의 하늘은 매우 아름답다고 해.

Ist es so schwer, zwischen Himmel und Hölle zu wählen?

천국과 지옥을 선택하는 것이 그렇게 어렵나요?

Gibt es Himmel und Hölle wirklich?

천국과 지옥은 정말로 있니?

Antonyme

Stern:
별 (byeol)

Him­mel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Himmel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 342110, 2417326, 2730502, 3832277, 5250853 & 11098850. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR