Was heißt »Hexe« auf Französisch?

Das Substantiv »Hexe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich bin keine Hexe.: Je ne suis pas une sorcière.
Sie ist wirklich eine Hexe!: C'est vraiment une teigne !; C'est vraiment une sorcière !
Man dachte, dass diese sonderbare Frau eine Hexe sei.: On pensait que cette femme étrange était une sorcière.
Sie ging zu einer alten Hexe und sagte zu ihr: »Ich wünsche mir von ganzem Herzen ein kleines Kind, kannst du mir sagen, wo ich es bekommen kann?«: Elle alla voir une vieille sorcière et lui dit : « Je désire un petit enfant de tout mon cœur ; pouvez-vous me dire où je puis l'obtenir ? ?
Marie ist eine alte Hexe.: Marie est une vieille sorcière.
Hexen weinen nicht.: Les sorcières ne pleurent pas.
Hexen können auf Besenstielen fliegen.: Les sorcières savent voler sur des manches à balais.
Sie ist eine gute Hexe.: C'est une bonne sorcière.
Sie ist eine böse Hexe.: C'est une méchante sorcière.
Sie ist eine richtige Hexe!: C'est une vraie sorcière !
Auf einem schwarzen Besen sitzend, fliegt die schöne rothaarige Hexe durch die Vollmondnacht.: Montée sur son balai noir, la belle sorcière rouquine survola le ciel par une nuit de pleine lune.
Maria ist eine schöne Hexe.: Marie est une belle sorcière.
In Wohnung 301 wohnt eine Hexe.: Il y a une sorcière qui vit dans l'appartement 301.
Tom ist ein Zauberer, und Maria ist eine Hexe.: Tom est un sorcier et Marie est une sorcière.

Après la mort d'Hérode, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph.
Marie faisait boire du lait chaud à la fillette.
Avez-vous jamais vu un ange ?
Approche, fillette !
Encore un peu d'œuf de serpent pour que la soupe de sorcière soit meilleure !
Ne conduis jamais plus vite que ton ange gardien ne peut voler.
Si Marika était une fée, toi, tu es un ange.
Dommage qu'elle soit déjà maquée, cette gonzesse !
La fillette secoua la tête en signe de dénégation, le garçon, quant à lui, demeura là, immobile.
Je ne suis plus une gamine.
Heureusement, mon ange gardien est là !
Il importe de se distinguer des autres. Un ange dans le ciel n'attire l'attention de personne.
Quand elle était gamine, Marie faisait bêtise sur bêtise.
Vous n'êtes pas un ange non plus.
Un ange qui plane est accroché au plafond de l'église.
Marion a un ange en peluche qu'elle emporte toujours dans son lit.
Angela n'est pas un ange.
Elle était enchanteresse.
Tu es mon ange.
Un ange gardien veille sur Tom.