Ganove
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ga‧no‧ven
Definition bzw. Bedeutung
Jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört.
Begriffsursprung
Seit dem 20. Jahrhundert bezeugt; Rückbildung aus dem Plural des unter Ganeff behandelten rotwelschen Wortes, das auf die westjiddische Pluralform b=Diebe zurückgeht
Weibliche Wortform
- Ganovin
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ganove | die Ganoven |
| Genitiv | des Ganoven | der Ganoven |
| Dativ | dem Ganoven | den Ganoven |
| Akkusativ | den Ganoven | die Ganoven |
Anderes Wort für Ganove (Synonyme)
- Ganeff (fachspr., Jargon, Rotwelsch, selten, veraltend):
- jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört
- Gauner:
- eine Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit bzw. Unaufmerksamkeit des anderen ausgenutzt wird
- umgangssprachlich, im weitesten Sinne: schlauer, durchtriebener Mensch
- kleiner Fisch (ugs., fig.)
- Kleinkrimineller (Hauptform):
- Krimineller, der nur kleinere Delikte begeht
- Schlawack (ugs.)
- Schlawuzi (ugs., bayr.)
- Strauchdieb (veraltet):
- heruntergekommene Person, die aus einem Versteck heraus kriminell aktiv wird
Sinnverwandte Wörter
- Bandit:
- Verbrecher, Straßenräuber, der meist einer kriminellen Gruppe angehört
- Bauernfänger:
- jemand, der die mangelnde Erfahrung und Vertrauensseligkeit anderer zum Betrug ausnutzt und daher auch mit plumpen Mitteln erfolgreich ist; ursprünglich jemand, der Unerfahrene, besonders solche vom Lande, zum Glücksspiel verleitet und dabei übervorteilt
- Betrüger:
- Person, die andere täuscht, um sich einen Vorteil zu verschaffen; jemand, der betrügt
- Gangster:
- Mitglied einer Verbrecherbande
- Halunke:
- kleiner frecher Junge
- Hochstapler:
- derb: Angeber
- eine Person, die bewusst (mit oder ohne betrügerische Absicht) vorgibt, eine Person höheren Ansehens (meist akademischer Grad) zu sein, um persönliche Vorteile daraus zu ziehen
- Lump:
- gemeiner Mensch, Mensch mit schlechtem Charakter
- Preller
- Scharlatan:
- Betrüger, Schwindler, der besonderes Wissen, magische Fähigkeiten oder übernatürliche Gaben zu besitzen vorgibt
- Schurke:
- jemand, der moralisch verwerflich handelt
- Schwindler:
- jemand, der lügt, täuscht, blufft oder betrügt
- Unterweltler:
- Person, die zur Unterwelt gehört
- Verbrecher:
- allgemeiner Sprachgebrauch: jemand, der [ein] Verbrechen begeht oder begangen hat
Gegenteil von Ganove (Antonyme)
- Ehrenmann:
- Mann, den eine ehrenhafte Gesinnung und Handlungsweise auszeichnet und auf dessen Wort man sich verlassen kann
- Wohltäter:
- jemand, der gutes tut
Beispielsätze
Die Gebrüder Dalton verbreiteten solch einen Schrecken, dass die anderen Ganoven dagegen wie Waisenknaben aussahen.
Die Ganoven steckten ihm einen Knebel in den Mund.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Laut einem Urteil hat die Haspa es den Ganoven zu leicht gemacht - und muss für den Schaden haften.
Der Erlös war ausschließlich dem jungen Ganoven und seiner Freundin vorbehalten.
Die Ganoven zwängten mit Gewalt einen Standtresor aus der Verankerung und transportierten diesen in der Folge ab, berichtete die Exekutive.
Die Ganoven waren in einem VW Golf unterwegs, winkten einen weißen Kleinlaster heraus.
Die Figur des Ganoven sei für ihn viel reizvoller: „Darin liegt ja die dramatische Funktion der Schurken.
Ich erinnere mich noch an den größten Ganoven der DDR Mielke und seinen Auftritt in der DDR Volkskammer.
In Uster fasste Polizeihund Black den Ganoven und biss ihn in den Unterschenkel.
Im Viererpack gibt es die multiplayer-tauglichen Ganoven für 45 Dollar.
Der Ganove ist etwa zwanzig Jahre alt und hat kurze schwarze Haare.
Versuche der Ganoven, eine Tür zum Flur abzubrechen, schlugen allerdings fehl.
Als beste Frau lag Maria Furtwängler, die in Hannover Ganoven jagt, auf Platz drei mit 11,7 Prozent der Stimmen.
Bei aller Kaltschnäuzigkeit: Große Beute machten die Ganoven zum Glück nicht.
Um die Ganoven zu stellen, müssen sie ein hohes Risiko eingehen.
Es gebe Gebiete in der Stadt, da regeln die Ganoven ihre Probleme allein.
Einer der Ganoven raubte die Geldbörse, in der sich etwa 800 Euro befanden.
In seinen Filmen wurden die Landstraßen zu Bühnen, die Geschichten zu Traumsequenzen, die Menschen zu Gauklern, Ganoven oder Gottheiten.
Seit Januar haben die skrupellosen Ganoven Geld und Schmuck im Wert von 860 000 Euro erbeutet.
Er ist also ein kleiner Ganove, also eher ein Mensch wie du und ich.
Die Ganoven bedrohten Frau und Söhne des Hausbesitzers mit Waffen.
Dubrac wäre ein prima Opfer für jene Ganoven, die sich in jüngster Zeit auf den lukrativen Klau von Mobiltelefonen spezialisiert haben.
Ede hieß früher gemeinhin der kleine Ganove, den die Polizei dingfest machte, wo sie ihn mittels kluger Kriminaltaktik finden konnte.
Der Ganove hat sich darauf spezialisiert, hübsche Frauen aus Osteuropa für üble Sex-Geschäfte auszubeuten.
Hier die Favoriten: mehr Polizisten eingestellt (a), Vorrat an Ganoven endlich erschöpft (b), Statistik fehlerhaft (c).
Häufige Wortkombinationen
- ein ausgemachter Ganove, einen Ganoven dingfest machen
Wortbildungen
- Ganovenbande
- Ganovenehre
- Ganovensprache
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- ganef
- ganof
- gonif
- goniff
- hoodlum
- crook
- spiv
- hood
- criminal
- Französisch:
- criminel (männlich)
- escroc (männlich)
- truand (männlich)
- pègre (männlich)
- Italienisch:
- furfante
- malfattore (männlich)
- Niederländisch: gannef (männlich)
- Niedersorbisch: ganowa (männlich)
- Polnisch: opryszek (männlich)
- Portugiesisch: criminoso (männlich)
- Schwedisch:
- missdådare
- ogärningsman
- Spanisch:
- golfo (männlich)
- tunante (männlich)
- Ungarisch:
- csibész
- csirkefogó
- tolvaj
Was reimt sich auf Ganove?
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm Ganove besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × N, 1 × O & 1 × V
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × G, 1 × N, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem A und O möglich. Im Plural Ganoven an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Ganove lautet: AEGNOV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Aachen
- Nürnberg
- Offenbach
- Völklingen
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Anton
- Nordpol
- Otto
- Viktor
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Alfa
- November
- Oscar
- Victor
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Ganove (Singular) bzw. 14 Punkte für Ganoven (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Ganove kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Ganovenbande:
- Gruppe von kooperierenden Ganoven
- Kaschemme:
- Wirtshaus mit einem schlechten Ruf, wo sich Prostituierte und Ganoven aufhalten
Buchtitel
- Die drei !!!, Ganoven, Gouda und ganz viel Amsterdam
- Vorsicht, Ganoven!
- Zwischen Gauklern und Ganoven
Film- & Serientitel
- Chicago am Rhein – Von großen und kleinen Ganoven in Köln (Doku, 2010)
- Die Küste der Ganoven (TV-Serie, 1975)
- Fromme Ganoven (Film, 2011)
- Ganoven (Kurzfilm, 2012)
- König der Ganoven (Film, 1971)
- Lino Ventura – Ganove mit Herz (Doku, 2018)
- Profis contra Ganoven (TV-Serie, 1991)
- Silber, Banken und Ganoven (Film, 1977)