Bauernfänger

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈbaʊ̯ɐnˌfɛŋɐ]

Silbentrennung

Bau‧ern‧fän‧ger (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Jemand, der die mangelnde Erfahrung und Vertrauensseligkeit anderer zum Betrug ausnutzt und daher auch mit plumpen Mitteln erfolgreich ist; ursprünglich jemand, der Unerfahrene, besonders solche vom Lande, zum Glücksspiel verleitet und dabei übervorteilt.

Begriffsursprung

Der Ursprung des Substantivs Bauernfänger wird in der Berliner Gaunersprache verortet: Dort hatte fangen die Bedeutung ‚überlisten‘. Der Bauer steht hier für einen Menschen vom Lande, der geistig eher schwerfällig und mit den städtischen Kniffen und Tricks nicht vertraut ist.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Bauernfänger	die Bauernfänger
Genitiv	des Bauernfängers	der Bauernfänger
Dativ	dem Bauernfänger	den Bauernfängern
Akkusativ	den Bauernfänger	die Bauernfänger

Anderes Wort für Bauernfänger (Synonyme)

Abzocker (ugs.):: finanzieller Betrüger
Betrüger (Hauptform):: Person, die andere täuscht, um sich einen Vorteil zu verschaffen; jemand, der betrügt
Nepper (ugs.):: jemand, der andere übers Ohr haut
Rosstäuscher:: Pferdehändler mit der Absicht zu betrügen; übertragen: betrügerischer Händler, bei dem die wahre Qualität von Waren und Dienstleistungen trickreich verschleiert wird
Scharlatan:: Betrüger, Schwindler, der besonderes Wissen, magische Fähigkeiten oder übernatürliche Gaben zu besitzen vorgibt
Schlawack (ugs., bayr.)
schwarzes Schaf (ugs., fig.)
Schwindler:: jemand, der lügt, täuscht, blufft oder betrügt
Trickbetrüger

Beispielsätze

Man sollte den Bauernfängern nicht auf den Leim gehen, die ständig Stimmung gegen den Diesel machen (müssen).
Vanessa ist offenbar mal wieder einem Bauernfänger in die Hände gefallen und glaubt, übersinnliche Fähigkeiten zu besitzen.
Das ist die gmahdte Wies´n für die Bauernfänger und die Angstbeschleuniger – und ergibt eben ua. solche Wahlergebnisse.
Uhr Erster Bericht: einer aus der Kategorie ?Nepper, Schlepper Bauernfänger?.
Ein klarer Fall aus der Kategorie " Nepper, Schlepper, Bauernfänger", sagt Anna-Ruth Büttner von der Verbraucher-Zentrale Hessen (VZH).
Folge für Folge sah man die Sendung "Nepper, Schlepper, Bauernfänger".
Den "Fuß in der Tür" haben die Bauernfänger schon, als die Borns einwilligen, sich per Taxe zu besagtem Hotel fahren zu lassen.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Nutzlosanbieter

Übersetzungen

Englisch: con man
Italienisch:
- imbroglione (männlich)
- truffatore (männlich)
- frodatore (männlich)
- impostore (männlich)
Katalanisch:
- entabanador (männlich)
- engalipaor (männlich)
- estafador (männlich)
Schwedisch: bondfångare

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Bauernfänger besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 2 × R, 1 × A, 1 × Ä, 1 × B, 1 × F, 1 × G & 1 × U

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × Ä, 1 × U
Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × B, 1 × F, 1 × G
Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem U, ersten N und zweiten N möglich.

Das Alphagramm von Bauernfänger lautet: AÄBEEFGNNRRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Aachen
Unna
Essen
Rostock
Nürnberg
Frankfurt
Umlaut-Aachen
Nürnberg
Goslar
Essen
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Anton
Ulrich
Emil
Richard
Nordpol
Friedrich
Ärger
Nordpol
Gustav
Emil
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Alfa
Uniform
Echo
Romeo
November
Foxtrot
Alfa
Echo
November
Golf
Echo
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.