Was heißt »Feuer« auf Schwedisch?

Das Substantiv Feuer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Die Gardine fing Feuer.: Gardinen fattade eld.
Die Gardinen fingen Feuer.: Gardinerna fattade eld.
Hast du Feuer?: Har du eld?
Ohne Rauch kein Feuer.: Utan rök ingen eld.
Feuer! Rennt!: Eld! Spring!
Spiel nicht mit dem Feuer.: Lek inte med elden.
Vergesst nicht, das Feuer auszumachen.: Glöm inte att släcka elden.
Feuer hat keine Gnade für jedermann.: Elden har ingen nåd för någon.
Das Feuer ist gnadenlos.: Elden är utan nåd.
Herr, sei gnädig mit meinem Sohn, denn er ist Epileptiker und leidet furchtbar davon, denn er fällt oft ins Feuer und oft ins Wasser.: Herre, var nådig mot min son, ty han är epileptiker och lider fruktansvärt därav, för han faller ofta in i elden, och ofta ner i vattnet.
Feuer ist sehr gefährlich.: Eld är väldigt farligt.; Eld är mycket farligt.
Feuer brennt.: Eld bränner.