Was heißt »Fahrer« auf Spanisch?
Das Substantiv Fahrer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- conductor (männlich)
- manejador (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Fahrer müssen auf die Straße überquerende Kinder achten.
Los conductores deben respetar a los niños cruzando en la calle.
Los conductores deben poner ojo con los niños cruzando la calle.
Fahrer sollten die Verkehrsregeln kennen.
Los conductores deben conocer las normas de circulación.
Der Fahrer ist glücklicherweise dem Tod entkommen.
El conductor afortunadamente ha escapado de la muerte.
Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
Un conductor ebrio fue responsable del accidente.
Tom ist ein verantwortungsvoller Fahrer.
Tom es un conductor responsable.
Die meisten Autounfälle sind der Unaufmerksamkeit des Fahrers geschuldet.
La mayoría de los accidentes automovilísticos son debido a la distracción del conductor.
Einige Fahrer schrien und lachten.
Algunos conductores reían y gritaban.
Vorsichtig bremste der Fahrer ab.
El conductor frenó cuidadosamente.
Der Beruf Fahrer ist nicht so einfach, wie es den Anschein hat.
El trabajo de un conductor no es tan fácil como parece.
Nach dem Schild beschleunigte der Fahrer das Fahrzeug.
Después de pasar la señal, el conductor aceleró el vehículo.
Man gab dem Fahrer die Schuld an dem Unfall.
Culparon del accidente al conductor.
Das Auto der Zukunft braucht keinen Fahrer.
El coche del futuro no necesita conductor.
Viele Fahrer ließen ihr Auto im Schnee stehen.
Muchos conductores abandonaron sus coches en la nieve.
Der betrunkene Fahrer beschädigte einen Baum.
El conductor borracho dañó un árbol.
Ich warte auf meinen Fahrer.
Estoy esperando a mi chofer.
Tom ist ein guter Fahrer.
Tom es un buen conductor.
Tom ist ein schneller Fahrer.
Tom es un conductor veloz.
Fahrer müssen auf Ampeln achten.
Los conductores tienen que respetar los semáforos
Der Fahrer fährt die Limousine in die Garage.
El conductor lleva la limusina al garaje.
Du bist ein guter Fahrer.
Eres un buen conductor.
Ich bin ein guter Fahrer.
Yo soy bueno conduciendo.
Ich glaube nicht, dass du so ein guter Fahrer bist, wie du behauptest.
No creo que seas tan buen conductor como dices.
Ihr Bruder ist ein guter Fahrer.
Su hermano es un buen conductor.
Einige Fahrer verlangten die Rückerstattung der Maut.
Algunos conductores exigen la devolución del peaje.
Die Fahrer beklagten sich über die Staus.
Los conductores se quejaban por los atascos.
Synonyme
- Autofahrer:
- automovilista
- Chauffeur:
- chófer
- Chauffeuse:
- chófer
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
- Beifahrer:
- copiloto
- Passagier:
- pasajero
Spanische Beispielsätze
Soy conductor de ambulancia.
Mi padre es conductor de autobús.
Le di la mano al conductor de la grúa.
Soy conductor.
El conductor que provocó el accidente fue acusado de homicidio culposo.
Como ella no pudo pagar el pasaje, el conductor le pidió que se bajara del bus.
Mary se quiere casar con un conductor de Formula 1.
Él es mal conductor.
Tom es un mal conductor.
Tom no tiene licencia de conductor.
Es conductor de autobús.
Untergeordnete Begriffe
- Autobusfahrer:
- conductor de autobús
- Autofahrer:
- automovilista
- Busfahrer:
- conductor de autobús
- Kauffahrer:
- barco mercante
- Radfahrer:
- ciclista
- Skifahrer:
- esquiador
- Taxifahrer:
- taxista