Was heißt »Fah­rer« auf Polnisch?

Das Substantiv Fah­rer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • kierowca

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Das Auto verunglückte, weil der Fahrer unvorsichtig war.

Samochód jest rozbity, bo kierowca nie uważał.

Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.

On jeździ bardzo ostrożnie.

Der Fahrer erhöhte die Geschwindigkeit.

Kierowca przyspieszył.

Tom ist ein verantwortungsvoller Fahrer.

Tom to odpowiedzialny kierowca.

Das Auto der Zukunft braucht keinen Fahrer.

Samochód przyszłości nie potrzebuje kierowcy.

Wo ist mein Fahrer?

Gdzie jest mój kierowca?

Synonyme

Au­to­fah­rer:
automobilista
samochodziarz
Chauf­feur:
szofer
Füh­rer:
przywódca

Sinnverwandte Wörter

Frau:
kobieta
Kut­scher:
woźnica
Mann:
chłop
mężczyzna
Steu­er:
kierownica
ster

Antonyme

Pas­sa­gier:
pasażer

Polnische Beispielsätze

Mam prawo jazdy, ale nie mam doświadczenia jako kierowca. Z tego powodu nie ufam w moje zdolności. Jedźmy dokądś pociągiem!

Untergeordnete Begriffe

Au­to­fah­rer:
automobilista
samochodziarz
Ga­bel­stap­ler­fah­rer:
operator wózka widłowego
Kauf­fah­rer:
statek handlowy
See­fah­rer:
żeglarz
Ski­fah­rer:
narciarz
Sonn­tags­fah­rer:
niedzielny kierowca
Ta­xi­fah­rer:
taksówkarz

Fah­rer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fahrer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fahrer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 362693, 365000, 381659, 754440, 1383865, 5868835 & 3458070. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR