Was heißt »Fah­rer« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ein Fahrer schlief im Auto.

Um motorista dormiu no carro.

Der betrunkene Fahrer beschädigte einen Baum.

O motorista bêbado danificou uma árvore.

Ein ehemaliger Mitarbeiter der russischen Verkehrspolizei, zur Zeit Gastarbeiter in Deutschland: „Genosse Fahrer, Sie haben die zugelassene Geschwindigkeit überschritten. Das macht 150 Euro, zu zahlen in bar!“

Um ex-funcionário da polícia rodoviária russa, atualmente trabalhador estrangeiro na Alemanha: “Camarada motorista, o senhor ultrapassou a velocidade permitida. Isso custa 150 euros, a serem pagos em dinheiro.”

Synonyme

Füh­rer:

chefe

líder

Antonyme

Bei­fah­rer:

passageiro

Pas­sa­gier:

passageiro

Portugiesische Beispielsätze

• Você tem uma carteira de motorista?

• Você sabia que o Tom não tem carteira de motorista?

• Eu sou motorista.

• Eu sou motorista de caminhão.

• Pedestre é um motorista feliz que encontrou um estacionamento.

• Tom é motorista de ônibus.

• Eu sou um bom motorista de táxi.

Untergeordnete Begriffe

Au­to­bus­fah­rer:

motorista de ônibus

Bus­fah­rer:

motorista de ônibus

Kauf­fah­rer:

navio mercante

Rad­fah­rer:

ciclista

Renn­fah­rer:

corredor

Schwarz­fah­rer:

passageiro sem bilhete

See­fah­rer:

navegante

Ski­fah­rer:

esquiador

Ta­xi­fah­rer:

motorista de táxi

taxista