Fürst
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch vürste „Herrscher, Anführer“, althochdeutsch furisto, um das Jahr 800 substantivierter Superlativ des Adverbs furi „voraus“, eigentlich „der Erste“, verwandt mit englisch first
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fürst | die Fürsten |
| Genitiv | des Fürsten | der Fürsten |
| Dativ | dem Fürsten | den Fürsten |
| Akkusativ | den Fürsten | die Fürsten |
Gegenteil von Fürst (Antonyme)
- Untertan:
- Person, die einem Herrscher untergeben ist
Beispielsätze
Am Samstag wurde in der Festung von Alba Iulia eine Statue von Bethlen Gábor, Fürst von Siebenbürgen zwischen 1613 und 1629, enthüllt.
Aber auf den Menschen sei keine Übertragung möglich, versicherte auch Tierarzt Karl Fürst.
Die Fernsehberühmtheit Karl-Heinz Richard Fürst von Sayn-Wittgenstein erwägt, in Eckernförde eine Immobilie zu kaufen.
Als einziger von den Ex-Gästen nicht anwesend ist übrigens Heinz Fürst von Sayn-Wittgenstein.
Dabei geht es um den Aufstieg des Dunkeldraken-Kultes und die gescheiterte Invasion des Dunklen Fürsten.
Baudirektor Roland Fürst sprach von einem «einmaligen Projekt», in das bereits «viel Herzblut» geflossen sei.
Als willkommenen Füller gibt es die kaum zu hörende Sinfonische Dichtung nach Tolstois "Fürst Rostilsaw".
Der damalige Ministerpräsident Franz-Josef Strauß höchstselbst hatte ihm schließlich mitgeteilt, dass er kein „Fürst“ werden könne.
Lavater, Goethe, Herder und liberale deutsche Fürsten fordern seine Freilassung.
Zur Hochzeit hat Fürst Albert seiner Charlene zwei Diademe geschenkt.
Mit stolzgeschwellter Brust und einem zufriedenen Lächeln hält der Fürst seine strahlend schöne Braut in spe in den Armen.
Benjamin Fürst, Aron Huber, Marco Schulz und Nico Halbherr sowie Tobias Schädler/Halbherr und Marco Schulz/Peter Gleinser waren erfolgreich.
Auf Druck muss sich auch Fürst Albert II. von Monaco gefasst machen, der kommende Woche Berlin besucht.
Joachim Fürst zu Fürstenberg-Gedächtnisturnier" heißt. Erstmals gibt es heuer auch wieder ein Dressur-Programm.
Nach den Vorstellungen des Fürsten sollten hier Philosophie, Kunst und Natur verbunden werden.
Das Rennen in Monaco hatte mit einer Gedenkminute für den verstorbenen Fürst Rainier begonnen.
Ursprünglich bewirtschaftete der Fürst über 10 000 Hektar Wald.
"Vor einigen Wochen bekamen wir den Hinweis, es war der erste in all den Jahren", sagt Dietmar Fürst.
Das hat Konsequenzen für das Innenleben: Wo Groten wie ein Fürst regiert, setzen die Avincianer auf Demokratie.
Mehr Mandate für Fürsten des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) und mehr Freistellungen bedeuten mehr Möglichkeiten der Mitgliederwerbung.
Am Abend vertrat eine traurige Prinzessin Stèphanie (35) den Fürsten.
Theater Fürst Oblomov 20.00: Das Mörderkarussell; Generalprobe im Hause Stein mit Johann Wolfgang von Goethe, der abwesend ist.
Reichskanzler Fürst Chlodwig zu Hohenlohe zeigte Liebknecht wegen Majestätsbeleidung an.
Die beiden Präsidenten, Wolfgang-Ernst Fürst zu Ysenburg Büdingen und Hartmut Pfeil, wollen Ende Mai zusammenkommen.
Schließlich sollen die kostbaren Kabinett-Stücke bayerischer Fürsten nicht für Jahre im überfüllten Depot verschwinden.
Ludwig seinerseits bezeichnete das"unselige Kaisertum" als "Greuel für alle richtig denkenden deutschen Fürsten".
Wortbildungen
- Fürstabt
- Fürstbischof
- Fürstenbank
- Fürstendenkmal
- Fürstengrab
- Fürstenhecke
- Fürstenhut
- Fürstenresidenz
- Fürstenschloss
- Fürstenstadt
- Fürstentitel
- Fürstentum
- fürstlich
- Fürstlichkeit
Übergeordnete Begriffe
- Adliger
- Edler
- Hochwohlgeborener
- Wohlgeborener
Untergeordnete Begriffe
- Dichterfürst
- Höllenfürst
- Kirchenfürst
- Kurfürst
- Malerfürst
- Modefürst
- Reichsfürst
- Terrorfürst
Übersetzungen
- Bosnisch:
- кнез (knez) (männlich)
- књаз (knjaz) (männlich)
- Dänisch: fyrste
- Englisch: prince
- Esperanto: princo
- Finnisch: ruhtinas
- Französisch: prince (männlich)
- Italienisch: principe (männlich)
- Katalanisch: príncep (männlich)
- Lettisch: firsts (männlich)
- Mazedonisch:
- кнез (knez) (männlich)
- књаз (knjaz) (männlich)
- Niederländisch: Vorst
- Niedersorbisch: wjerch (männlich)
- Norwegisch: fyrste
- Obersorbisch: wjerch (männlich)
- Okzitanisch: prince (männlich)
- Polabisch: vavôdă (männlich)
- Polnisch: książę
- Portugiesisch: príncipe (männlich)
- Russisch: князь (männlich)
- Schwedisch: furste
- Serbisch:
- кнез (knez) (männlich)
- књаз (knjaz) (männlich)
- Serbokroatisch:
- кнез (knez) (männlich)
- књаз (knjaz) (männlich)
- Slowakisch: knieža (sächlich)
- Slowenisch: knez (männlich)
- Spanisch: príncipe
- Tschechisch: kníže (männlich)
- Türkisch: bey
- Ukrainisch: князь (männlich)
- Weißrussisch: князь (männlich)
Wortaufbau
Das Isogramm Fürst besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × F, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × Ü
- Vokale: 1 × Ü
- Konsonanten: 1 × F, 1 × R, 1 × S, 1 × T
- Umlaute: 1 × Ü
Das Alphagramm von Fürst lautet: FRSTÜ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Umlaut-Unna
- Rostock
- Salzwedel
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Übermut
- Richard
- Samuel
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Uniform
- Echo
- Romeo
- Sierra
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Fürst (Singular) bzw. 15 Punkte für Fürsten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Fürst kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Flügeladjutant:
- Politik, Diplomatie: Offizier im Gefolge eines Fürsten
- Fürstengrab:
- Archäologie: Grab, in dem ein (vermuteter) Fürst bestattet ist
- fürstlich:
- den Rang eines Fürsten betreffend, auf einen Fürsten bezogen
- wie bei einem Fürsten, in der Art eines Fürsten, prunkvoll, prächtig, üppig
- Fürstenspiegel:
- Erziehungsschrift für Fürsten
- Fürstbischof:
- Bischof, der zugleich Fürst (Landesherr) war
- Hofnarr:
- historisch gesehen ein Narr, der an einem Fürstenhof mit Erlaubnis des Fürsten auftritt
- höfisch:
- dem Hof eines Fürsten angemessen, zugehörig
- Leibgarde:
- Truppe für den persönlichen Schutz eines Fürsten, Königs, Präsidenten oder dergleichen
- Regent:
- Plural 1: ein regierender Fürst oder Monarch
- Schenk:
- deutsche Geschichte: auch Mundschenk, derjenige deutsche Fürst, der das Erz- und Ehrenamt des Mundschenks am Hofe des Kaisers inne hatte
Buchtitel
- Briefwechsel und Tagebücher des Fürsten Hermann von Pückler-Muskau
- Der Fürst
- Der Fürst des Nebels
- Der Fürst des Zorns
- Der grüne Fürst
- Die Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
- Die Kunst des Krieges – Psychologie der Massen – Wege zu sich selbst – Der Fürst
- Die Urkunden der Fürsten von Rügen
- Fürst Pückler
- Fürsten ohne Thron
- Im Schatten des Fürsten
- Vipero, Fürst der Schlangen
Film- & Serientitel
- Der Fürst und das Mädchen (TV-Serie, 2003)
- Die Fürsten von Monaco (Dokuserie, 2009)
- Die Macht der Leidenschaft – Karl August Fürst von Hardenberg (Fernsehfilm, 2011)
- Fürst der Dämonen (Film, 2014)
- Fürst der Finsternis (Film, 2017)
- Fürst Pribislaw (Fernsehfilm, 2006)
- Helena Fürst – Kämpferin aus Leidenschaft (TV-Serie, 2014)
- Nomad – Fürst der Steppe (Film, 2005)
- TekWar – Die Fürsten des Todes (Fernsehfilm, 1994)
- Tod am Keltenhof – Der Fürst vom Glauberg (Doku, 2009)