Was heißt »Fürst« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Fürst und der Hofnarr hatten viel gemeinsam.

The prince and the jester had a lot in common.

Die den Fürsten verführen, vergiften den Brunnen des Landes.

To lead a prince astray is to poison the wells of his lands.

Antonyme

Un­ter­tan:

subject

Englische Beispielsätze

• I'm not a prince.

• The prince killed the dragon and got the princess, but no one asked the princess if she liked the prince.

• When the princess grew up she was betrothed to a prince who lived at a great distance.

• The princess was betrothed to a prince who lived a great way off.

• As you have already suspected, the prince's name was Tom and the little mermaid's name was Mary.

• Being a prince is not easy.

• Mary kissed the frog, hoping that it would transform into a prince.

• A prince arrived, riding a white horse.

• But the only answer the prince made was to give the bear a kick, and to drive it out of the room.

• 'Call off your dogs, or they will kill me. What harm have I ever done to you?' At these words, coming from a bear, the prince was so startled that for a moment he stood stock-still.

• The prince is waiting.

• When the prince stepped over the threshold he caught sight of a maiden of wonderful beauty, with brown eyes and fair curly hair.

• The king exchanged his baby, a beautiful boy, for the daughter of a peasant, and the prince lived roughly as the son of poor people, while the little girl slept in a golden cradle, under silken sheets.

• He was her prince charming.

• Many an evening and many a morning she would rise to the place where she had left the prince.

• She used to sit here looking at the young prince, who thought he was quite alone in the clear moonlight.

• The prince asked who she was and how she came there.

• But now the rumour ran that the prince was to be married to the beautiful daughter of a neighbouring king.

• In his father's house, every prince is great.

• The prince gave the princess a castle as a statement of his love.

Übergeordnete Begriffe

Ad­li­ger:

aristocrat

noble

nobleman

Untergeordnete Begriffe

Kur­fürst:

elector