Was heißt »Er­gän­zung« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dies ist eine wertvolle Ergänzung unserer Sammlung.

This is a valuable addition to our collection.

Synonyme

An­hang:

attachment

notes

notes to financial statements

An­la­ge:

disposition

An­mer­kung:

footnote

remark

Ap­pen­dix:

appendix

hilar appendix

hiliferous appendix

Bei­la­ge:

garnishings

side dish

Be­mer­kung:

annotation

comment

note

notice

remark

Ein­la­ge:

arch support

deposit

insole

sockliner

Er­läu­te­rung:

elucidation

explanation

In­gre­di­ens:

ingredient

In­gre­di­enz:

component

ingredient

Kom­men­tar:

comment

Mar­gi­na­lie:

marginal note

Nach­trag:

addendum

postscript

Pa­ra­li­po­me­non:

paralipomenon

Zu­ga­be:

encore

Zu­satz:

addition

Zu­tat:

ingredient

Antonyme

An­ga­be:

declaration

specification

statement

Aus­las­sung:

omission

Ent­las­sung:

discharge

dismissal

Ent­nah­me:

withdrawal

Schwär­zung:

blackening

Englische Beispielsätze

• For the woman the child is a completion, and a liberation from all strangeness and insecurity: it is also, mentally, a sign of maturity.

• American forces announced the completion of their mission in Iraq.

• This building is near completion.

• I intend to take a month's vacation on completion of this work.

Übergeordnete Begriffe

Er­wei­te­rung:

add-on

enlargement

extension

Untergeordnete Begriffe

Ab­kür­zungs­ver­zeich­nis:

list of abbreviations

ad­ver­bi­a­le Be­stim­mung:

adverbial (phrase)

An­mer­kung:

footnote

remark

Ein­be­ru­fung:

call-up

military draft

Er­fas­sung:

apprehension

Fuß­no­te:

footnote

In­halts­ver­zeich­nis:

list of contents

table of contents

Ob­jekt:

object

Prä­po­si­ti­o­nal­ob­jekt:

prepositional object

Stel­lung:

position

Sub­jekt:

subject