Was heißt »Ereignis« auf Italienisch?

Das Substantiv Ereignis (veraltet: Ereigniß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Dies ist ein wichtiges Ereignis.: Questo è un evento importante.
Das Ereignis hat ihn berühmt gemacht.: L'evento lo rese famoso.
Wissen ist immer ein Ereignis.: La conoscenza è sempre un avvenimento.
Wie interpretieren Sie diese Ereignisse?: Lei come interpreta questi eventi?
Ein Wunder ist ein Ereignis, das von Leuten beschrieben wird, denen es erzählt wurde von Leuten, die es nicht gesehen haben.: Un miracolo è un evento descritto da coloro a cui è stato detto da persone che non l'hanno visto.
Eine Katastrophe entsteht nicht plötzlich aus dem Nichts. Sie ergibt sich aus einer Verkettung unheilvoller Ereignisse.: Un disastro non viene subito dal nulla. È il risultato di una concatenazione di eventi infelici.
Was sind die wichtigsten Ereignisse des vergangenen Jahres gewesen?: Quali sono stati gli eventi principali dell'anno scorso?
Der Präsident der Russischen Föderation nannte die Ereignisse in der Ukraine einen verfassungswidrigen Umsturz.: Il Presidente della Federazione Russa ha definito gli eventi in Ucraina un colpo di Stato incostituzionale

Nelle zone rurali della Cina non è un evento raro che una famiglia diventi povera a causa della malattia di uno dei suoi membri.