Diner

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ diˈneː ]

Silbentrennung

Einzahl:Diner
Mehrzahl:Diners

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Das Wort Diner entstammt dem Französischen; es wurde im 18. Jahrhundert ins Deutsche entlehnt. dîner ist die Substantivierung des gleichlautenden Verbs dîner (eine Hauptmahlzeit einnehmen) und leitet sich über das altfranzösische disner aus dem Vulgärlateinischen ab.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Dinerdie Diners
Genitivdes Dinersder Diners
Dativdem Dinerden Diners
Akkusativdas Dinerdie Diners

Anderes Wort für Di­ner (Synonyme)

Dinner:
abendliche Hauptmahlzeit
Festessen:
besonders gutes, aufwendiges, festliches Essen
Festmahl:
gehoben: ein Essen in festlichem Rahmen
Souper:
festliches Abendessen

Gegenteil von Di­ner (Antonyme)

Fress­ge­la­ge:
Gelage, bei dem hemmungslos/überreichlich Nahrung aufgenommen wird
Im­biss:
eine kurze Mahlzeit außerhalb der Hauptmahlzeiten
Stand, Kantine, Kiosk oder Stube, wo man eine kleine Zwischenmahlzeit kaufen und einnehmen kann
Zwi­schen­mahl­zeit:
eine kleine Mahlzeit, die zwischen den Hauptmahlzeiten gegessen wird

Beispielsätze

Wir bedauern es sehr, das letzte Diner in eurem Hause verpasst zu haben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Cindy’s Diner ist ein unkomplizierter Genuss mit Ablaufdatum.

  • Carmen Stadelmann und Thomas «Tom» Gieler haben mitten im Lockdown ihr Restaurant «Tom's Diner» in Wohlen AG eröffnet.

  • Die Übernachtungen in großzügigen, gut ausgestatteten Holzchalets sind mit Frühstück und abendlichem Diner.

  • Klein aber fein – Dies ist wohl der erste Gedanke beim Betreten des Tower Diners in Schlatt.

  • Ihr Song „Tom’s Diner“ machte Suzanne Vega weltberühmt.

  • Ähnlich tönt es beim Zürcher Restaurant Helvti Diner, mit dessen Logo Casilla auf seiner Webseite wirbt.

  • Über 100 Fotos des Diner en blanc finden Sie auf TONIGHT.

  • Dort soll in einem 25-Meter-Zelt ein Diner mit Langusten, Kaviar und Champagner stattfinden.

  • Mitte der 50er-Jahre bringt Diners Club die ersten Kreditkarten nach Deutschland.

  • An einer Tafel hat sich eine Gesellschaft zum Diner versammelt.

  • Das Aufbauspiel Sim City Societies ist aus den Top 10 geflogen, während Diner Dash 2 den Sprung unter die Top 10 geschafft hat.

  • Aber die Küche wirkt wie nie benutzt, genauso leer wie auf den Fotos üppiger Diners mit den damals Großen und Berühmten ihr Teller.

  • Deutschland und die EU müssen mit klaren Forderungen an die Palästinenser herantreten.

  • Ferner nennt Diner das Beispiel der modernen Türkei.

  • Ein unterhaltsames Diner zu zweit wird es allerdings nicht geben.

  • Darum heißt das Motto des sonntäglichen Treffens mit anschließendem Diner im Thomas-Dehler-Haus "Deeskalation".

  • Diner setzt Gedächtnis gegen Gesellschaft und sieht in der Gedächtnisgeschichte das kommende Paradigma der Historiographie.

  • OB DAS TRAGEN von Handschuhen beim festlichen Diner erlaubt ist?

  • Auch weil man ein bisschen hungrig ist und keine passende Kleidung für das abendliche Diner im Hotelrestaurant La Rotonde hat.

  • Beim Diner auf dem Sonnendeck lohnt es sich ganz besonders, Hummer zu ordern.

Häufige Wortkombinationen

  • ein Diner geben

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Di­ner?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Di­ner be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich. Im Plu­ral Di­ners an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Di­ner lautet: DEINR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Essen
  5. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Emil
  5. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Echo
  5. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort Di­ner (Sin­gu­lar) bzw. 6 Punkte für Di­ners (Plural).

Diner

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Di­ner kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Diner Andrew Tarlow | ISBN: 978-1-60774-848-9

Film- & Serientitel

  • American Diner (Film, 1982)
  • Cannibal Diner (Film, 2012)
  • Diner NYC (Kurzfilm, 2006)
  • Midnight Diner: Tokyo Stories (TV-Serie, 2009)
  • Mystery Diners (TV-Serie, 2011)
  • The Magic Diner (Kurzfilm, 2015)
  • Winner Winner Chicken Diner (Kurzfilm, 2012)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Diner. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Diner. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. zsz.ch, 05.01.2022
  3. blick.ch, 25.01.2021
  4. welt.de, 26.09.2019
  5. www2.shn.ch, 20.08.2017
  6. welt.de, 11.10.2016
  7. blick.ch, 15.04.2015
  8. ngz-online.de, 15.07.2013
  9. news.orf.at, 11.08.2012
  10. morgenpost.de, 20.06.2011
  11. neues-deutschland.de, 30.06.2009
  12. feedsportal.com, 03.04.2008
  13. hbxtracking.sueddeutsche.de, 15.09.2007
  14. spiegel.de, 02.02.2006
  15. archiv.tagesspiegel.de, 01.11.2005
  16. spiegel.de, 05.05.2004
  17. welt.de, 01.11.2003
  18. sueddeutsche.de, 08.04.2003
  19. berlinonline.de, 19.10.2002
  20. sueddeutsche.de, 16.07.2002
  21. Die Welt 2001
  22. bz, 13.06.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Rhein-Neckar Zeitung, 19.03.2000
  25. Berliner Zeitung 1999
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Stuttgarter Zeitung 1996
  29. TAZ 1995