Was heißt »Computer« auf Englisch?
Das Substantiv Computer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- computer
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Aaah!! Mein Computer ist kaputt!
Aaah!! My computer is broken!
Ich brauche einen neuen Computer.
I have to get a new computer.
Ich habe einen Computer.
I have a computer.
Die Computer gehen wirklich wie warme Semmeln weg.
The computers are selling like hot cakes.
The computers are flying off the shelves.
Funktioniert dein neuer Computer gut?
Is your new computer working well?
Er kennt sich mit Computern aus.
He is familiar with computers.
Ich traue Computern nur so weit ich sie werfen kann.
I trust computers only as far as I can throw them.
Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte.
The new computer is ten times as fast as the old one.
The new computer is ten times faster than the old one.
Ich verstehe nicht viel von Computern.
I don't know much about computers.
Einige meiner Klassenkameraden sind absolute Noobs. Sie haben keine Ahnung von Computern.
Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.
Ich kann den Computer nicht reparieren.
I can't repair the computer.
I'm not able to fix the computer.
I cannot fix the computer.
Ich benutze oft SSH, um einen Fernzugriff auf meine Computer zu haben.
I often use SSH to access my computers remotely.
Ich habe meinen Computer reparieren lassen.
I had my personal computer repaired.
Heutzutage benutzen viele Menschen Computer.
These days many people use computers.
Es ist von Vorteil, Computer bedienen zu können.
It is an advantage to be able to use a computer.
Hast du zwei Computer?
Do you have two computers?
Computer werden oft mit dem menschlichen Gehirn verglichen.
The computer is often compared to the human brain.
Ein Computer ist eine komplexe Maschine.
A computer is a complex machine.
Argh! Mein Computer hat sich wieder aufgehängt.
Argh! My computer froze up again.
Mein Computer ist kaputt und ich muss ihn reparieren lassen.
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
Wenn ich Geld hätte, würde ich den Computer kaufen.
If I had money, I would buy the computer.
Computer werden ständig verbessert.
Computers are constantly being improved.
Jeder Schüler hat seinen eigenen Computer.
Each student has their own computer.
Each pupil has their own computer.
Ein Computer kann wahnsinnig schnell Dinge ausrechnen.
A computer can calculate things really quickly.
Nur sie allein weiß, wie der Computer zu bedienen ist.
She alone is able to use the personal computer.
Personal Computer sind sehr nützlich.
Personal computers are of great use.
Computer sind komplizierte Maschinen.
Computers are complicated machines.
Um meinen Computer zu kaufen, musste ich 100 € zahlen.
To buy my computer, I had to pay €100.
Die Schüler haben Zugriff auf diese Computer.
Students have access to these computers.
Er ist Experte für Computer.
He is a computer expert.
Computer haben rasante Fortschritte gemacht.
Computers have made rapid progress.
Tom weiß nicht, wie man einen Computer bedient.
Tom doesn't understand how to use a computer.
Können Computer literarische Werke übersetzen?
Can computers translate literary works?
Ein Computer ist nicht lebendiger als eine Uhr.
A computer is no more alive than a clock is.
Dieser verdammte Computer funktioniert nicht.
This damned computer won't work.
This damn computer doesn't work.
This bloody computer's not working.
Deinen Computer anzuschreien, wird dir nicht helfen.
Shouting at your computer will not help.
Kannst du einen Computer bedienen?
Do you know how to operate a computer?
Tom weiß, wie man Computer repariert.
Tom knows how to repair computers.
Die Reparatur des Computers dauerte den ganzen Tag.
The computer repair took all day.
Tom kennt sich mit Computern bestens aus.
Tom has a lot of experience in computers.
Die Firma brachte Geld für neue Computer auf.
The company raised money for new computers.
Mein Computer spinnt herum.
My computer's acting strange.
Es wird wichtig für uns, zu wissen, wie man einen Computer benutzt.
It is becoming important for us to know how to use a computer.
Computer spielen in jedem Fall eine wichtige Rolle in unserem Leben, ob es uns gefällt oder nicht.
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
Wie viel hast du für den Computer bezahlt?
How much have you paid for this computer?
Sie würden mir vielleicht mehr zahlen, wenn ich einen Computer benutzen könnte.
They might pay me more if I could use a computer.
Dieser Computer hat einen Pentium-Prozessor.
This computer has a Pentium processor.
Er kennt sich mit diesem Computer aus.
He is familiar with this computer.
Wir haben den Computer verwendet, um Zeit zu sparen.
We used the computer in order to save time.
We used the computer to save time.
Ich muss viele Dateien von meinem Computer löschen.
I have to delete many files from my computer.
Ich möchte einen neuen Computer kaufen.
I want to buy a new computer.
Hast du nicht zwei Computer?
Don't you have two computers?
Ich habe keinen Computer zuhause.
I don't have a computer at home.
Heutzutage ist ein Computer ein absolutes Muss.
A computer is an absolute necessity now.
Ich habe keine Ahnung, wie man diesen Computer benutzt.
I have no idea how to use this computer.
Computer machen Menschen dumm.
Computers make people stupid.
Die meisten Computer sind heutzutage mit Mehrkernprozessoren ausgestattet.
Most computers made today are equipped with multi-core processors.
Mit dem Computer schreibt er seine Artikel.
That's the computer on which he writes his articles.
Wenn man den ganzen Tag vor dem Computer sitzt, kann es sein, dass man steife Schultern bekommt.
Sitting in front of the computer all day can give you stiff shoulders.
Für das Studium der Computerlinguistik sind Kenntnisse in mehreren Fremdsprachen erforderlich, wobei man auch mit Computern umzugehen wissen muss.
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
Dieser Computer spart uns eine Menge Arbeit.
This computer saves us a lot of work.
Computer sind sehr nützlich.
Computers are very useful.
Der Computer ist in der Bibliothek.
The computer is in the library.
Ich bin mit diesem Computer vertraut.
I am familiar with this computer.
Immer mehr Menschen haben einen Computer zu Hause.
More and more people have a computer in their home.
Der Computer steht links von den Frauen.
The computer is placed to the left of the women.
Wenn es ein Gehirn kann, dann kann es ein Computer.
If a brain can do it, a computer can do it.
Wenn Sie einen Computer verwenden, können Sie Informationen speichern.
If you use a computer, you can retain information.
Mein Computer ist teuer.
My computer is expensive.
Hacker brechen ohne Erlaubnis in Computer ein.
Hackers break into computers without permission.
Haben sie einen Computer?
Do they have a computer?
Do they own a computer?
Besitzen Sie einen Computer?
Do you own a computer?
Ich muss mich jetzt auf den Computer konzentrieren.
I've got to concentrate on the computer now.
Ich denke, mein Computer war ein bisschen teurer als deiner.
I think my computer was a tad more expensive than yours.
Ich lasse meine Schwester meinen neuen Computer benutzen.
I let my sister use my new computer.
Ich benutze den Computer.
I'm using the computer.
Ich will einen Computer.
I want a computer.
Computer haben keine Familie.
Computers have no family.
Seine Artikel schreibt er mit einem Computer.
He writes his articles on a computer.
He writes his articles using a computer.
Womit beschäftigst du dich die meiste Zeit am Computer?
What do you spend most of your time on the computer doing?
Mein Computer ist mein bester Freund.
My computer is my best friend.
Tom kann sich einen solchen Computer nicht leisten.
Tom can't afford that kind of computer.
Dieser Computer geht oft kaputt.
This computer often goes out of order.
Der ankommende Zug wird von einem Lautsprecher angekündigt. Die Stimme kommt aus einem Computer.
The approaching train will be announced over the tannoy. The voice is computer generated.
Ich muss meinen Computer reparieren lassen.
I have to get my computer repaired.
Manchmal stelle ich mir eine Welt vor, in der es keinen Computer und kein Internet gibt.
Sometimes, I imagine a world in which there is no computer, and no Internet.
Der neue Computer war mir zu Anfang im Gebrauch zu kompliziert.
The new computer was too complicated for me to use at first.
Er lebt für seinen Computer.
He lives for his computer.
Primitive Rechenapparate gab es schon lange vor Entwicklung des Computers.
Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
Kann ich mir deinen Computer leihen?
Can I borrow your computer?
Nur sie kann den Computer benutzen.
Only she can use the computer.
Tom schloss seinen Computer an.
Tom plugged in his computer.
Ich benutzte einen Computer, um Zeit zu sparen.
I used a computer in order to save time.
Mein Computer benimmt sich merkwürdig.
My computer is behaving strangely.
Computer sind wie Katzen: völlig unberechenbar.
Computers are like cats: totally unpredictable.
Ich repariere fast jeden Tag Computer.
I repair computers almost every day.
Ich füttere einen Computer mit Daten.
I feed data into a computer.
Ich will auf dem Computer spielen.
I want to play on the computer.
Der Preis dieses Computers ist sehr niedrig.
The price of this computer is very low.
Synonyme
- Elektronengehirn:
- electronic brain
- Rechner:
- calculator
Sinnverwandte Wörter
- Rechenmaschine:
- calculator
Englische Beispielsätze
How did you pay for this computer?
Had I had enough money, I would have bought that computer.
This computer is superior to that one.
This computer runs on batteries.
The computer broke down.
We are looking for somebody who can use a computer.
Mrs. Jones is teaching computer science.
The computer was so outdated that it was good for nothing.
The computer is up to date.
The computer is new.
The computer was very useful.
The company has cut a figure in the computer industry.
Instead, he worked a switch that controlled his computer.
The words would appear on his computer screen.
Most boys like computer games.
Dan bought a new computer.
I can't start up my computer. What am I supposed to do?
It seems that something is wrong with the computer.
I broke the personal computer.
I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
Übergeordnete Begriffe
- Maschine:
- machine
Untergeordnete Begriffe
- Mainframe:
- mainframe
- Netbook:
- netbook
- Personalcomputer:
- personal computer
- Quantencomputer:
- quantum computer
- Server:
- server
- Supercomputer:
- supercomputer
- Tauchcomputer:
- dive computer
- Workstation:
- workstation