Was heißt »Computer« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Computer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- computador
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Mein Computer muss mir zu etwas nützen.
Meu computador tem que me ser útil para algo.
Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!
Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.
Computer ersparen uns eine Menge Zeit und Ärger.
Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.
Ich habe keinen Computer zu Hause.
Eu não tenho um computador em casa.
Selbst ein guter Computer kann dich nicht im Schach schlagen.
Nem um bom computador pode te vencer no xadrez.
Computer werden ständig verbessert.
Os computadores estão sempre sendo melhorados.
Mit dem Computer schreibt er seine Artikel.
É o computador no qual ele escreveu seu artigo.
Esse é o computador no qual ele escreve seus artigos.
Wie groß ist der Arbeitsspeicher deines Computers?
Qual é o tamanho da memória do teu computador?
Ich habe Hunderte solcher Beispiele in meinem Computer.
Tenho centenas de tais exemplos no meu computador.
Die Computer sind Geräte, ohne die wir nicht leben können.
Os computadores são aparelhos sem os quais já não podemos viver.
Ich überprüfte Toms Computer.
Eu verifiquei o computador de Tom.
Ich habe keinen Computer.
Eu não tenho computador.
Ich hasse Computer.
Odeio computadores.
Mein Computer ist kaputtgegangen.
O meu computador quebrou.
Du hast den Computer beschädigt.
Você estragou o computador.
Wenn du den Computer nicht magst, benutze ihn nicht!
Se você não gosta de computador, não o use!
Ich brauche einen Computer.
Preciso de um computador.
Tom lässt immer seinen Computer an.
Tom sempre deixa seu computador ligado.
Der Computer ist ausgeschaltet.
O computador está desligado.
Ich arbeite am Computer und höre Klavier- und Cembalostücke von Händel und Rameau.
Trabalho com o computador ouvindo peças para piano e cravo de Handel e Rameau.
Computer haben gelernt, Schach so zu spielen, dass heutzutage nur wenige Schachspieler auf der ganzen Welt in der Lage sind, die Maschine zu besiegen.
Os computadores aprenderam a jogar xadrez de tal maneira que hoje poucos enxadristas, se é que há algum, em todo o mundo são capazes de derrotar a máquina.
Computer können über das Internet miteinander kommunizieren.
Os computadores podem comunicar-se uns com os outros por meio da Internet.
Der Computer lernt schnell und sicher aus seinen Fehlern.
O computador aprende com seus erros, de maneira rápida e definitiva.
Mein Computer funktioniert nicht richtig.
Meu computador não está funcionando corretamente.
Synonyme
- Elektronengehirn:
- cérebro electrónico
Sinnverwandte Wörter
- Rechenmaschine:
- máquina calculadora
Portugiesische Beispielsätze
Yoko não pode comprar um computador.
Meu computador é meu melhor amigo.
Tom pensa que o seu computador está possuído por um espírito maligno.
Tom não tem computador.
Meu computador, às vezes, se desliga de repente.
Não fique sentado o dia todo diante do computador, Tom!
Eu posso usar o teu computador para olhar meu e-mail?
As primeiras tentativas de tradução por computador produziram resultados medíocres, para não dizer ridículos. Hoje em dia, porém, existem algoritmos tradutores de ótima qualidade.
Übergeordnete Begriffe
- Apparat:
- aparelho
- Maschine:
- máquina