Was heißt »Computer« auf Russisch?
Das Substantiv Computer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- компьютер (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Mein Computer muss mir zu etwas nützen.
Мой компьютер кое на что годится.
Aaah!! Mein Computer ist kaputt!
Ах! Мой компьютер сломался!
Ich habe einen Computer.
У меня есть компьютер.
Funktioniert dein neuer Computer gut?
Твой новый компьютер хорошо работает?
Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte.
Новый компьютер в десять раз быстрее старого.
Ich verstehe nicht viel von Computern.
Я не особо разбираюсь в компьютерах.
Я мало что понимаю в компьютерах.
Ihr werdet den Computer zum Lernen benutzen und nicht, um Computerspiele zu spielen.
Вы будете использовать компьютер для учёбы, а не для игр.
Der Computer ist eine komplizierte Maschine.
Компьютер – это сложная машина.
Hast du zwei Computer?
У тебя два компьютера?
Argh! Mein Computer hat sich wieder aufgehängt.
А! Мой компьютер опять завис.
Wenn ich Geld hätte, würde ich den Computer kaufen.
Если бы у меня были деньги, я купил бы компьютер.
Ich interessiere mich für Computer.
Я интересуюсь компьютерами.
Das Modem war in den Computer eingebaut.
Модем был встроен в компьютер.
Personal Computer sind sehr nützlich.
Персональные компьютеры очень полезны.
Ich arbeite mit einem Computer den ganzen Tag.
Я работаю с компьютером весь день.
Computer sind komplizierte Maschinen.
Компьютеры - сложные машины.
Um meinen Computer zu kaufen, musste ich 100 € zahlen.
Чтобы купить себе компьютер, мне пришлось заплатить сто евро.
Können Computer literarische Werke übersetzen?
Могут ли компьютеры переводить литературные произведения?
Dieser verdammte Computer funktioniert nicht.
Этот проклятый компьютер не работает.
Tom weiß, wie man Computer repariert.
Том знает, как чинить компьютеры.
Том умеет чинить компьютеры.
Ich möchte einen neuen Computer kaufen.
Я хочу купить новый компьютер.
Hast du nicht zwei Computer?
У тебя разве не два компьютера?
Ich habe keinen Computer zuhause.
У меня нет дома компьютера.
Tom ist am Computer.
Том за компьютером.
Heutzutage ist ein Computer ein absolutes Muss.
Компьютер сейчас – абсолютная необходимость.
Mit dem Computer schreibt er seine Artikel.
Это компьютер, на котором он пишет свои статьи.
Computer sind sehr nützlich.
Компьютеры очень полезны.
Mein Computer ist den ganzen Tag an.
У меня компьютер весь день включён.
Gestern habe ich auf meinem Computer ein neues Programm installiert.
Вчера я установил на свой компьютер новую программу.
Der Computer ist in der Bibliothek.
Компьютер в библиотеке.
Mein Computer ist teuer.
Мой компьютер дорогой.
Haben sie einen Computer?
У них есть компьютер?
Ich will einen Computer.
Я хочу компьютер.
Der Computer ging kaputt.
Компьютер сломался.
Computer haben keine Familie.
Компьютеры не имеют семьи.
У компьютеров нет семьи.
Mein Computer ist mein bester Freund.
Мой компьютер - мой лучший друг.
Tom hat keinen Computer.
У Тома нет компьютера.
Ich mag Ihren Computer.
Мне нравится Ваш компьютер.
Ich mag deinen Computer.
Мне нравится твой компьютер.
Tom schloss seinen Computer an.
Том подключил свой компьютер.
Ich repariere fast jeden Tag Computer.
Я ремонтирую компьютеры почти каждый день.
Ich bin vollkommen einverstanden, dass man Dummköpfen jegliche Waffen wegnehmen muss, wobei man mit Computern und Schreibmaschinen anfangen sollte.
Я полностью согласен, что у дураков надо отобрать все вооружение, начиная с компьютеров и пишущих машинок.
Tom hat Mary's Computer gestohlen.
Том украл у Мэри компьютер.
Er hat einen Verstand wie ein Computer.
У него компьютерный ум.
Er hat ein Gedächtnis wie ein Computer.
У него память, как у компьютера.
Deine Mutter ist ein Computer.
Твоя мать - компьютер.
Sie hat einen neuen Computer gekauft.
Она купила новый компьютер.
Dan hat einen neuen Computer gekauft.
Дэн купил новый компьютер.
Jetzt sitze ich vor meinem Computer.
Сейчас я сижу перед моим компьютером.
Paradoxerweise wird unser Leben immer schneller und nervenaufreibender, und doch sitzen wir alle immer länger bewegungslos am Computer.
Парадоксально, наша жизнь становится всё более быстрой и нервной, и при этом мы всё больше сидим неподвижно за компьютером.
Gestern kauften sie einen neuen Computer.
Они вчера купили новый компьютер.
Warum versteht mich mein Computer nicht?
Почему мой компьютер меня не понимает?
Tom behauptet, sein Computer sei doof.
Том утверждает, что его компьютер тупой.
Damals gab es noch keine Computer.
Тогда еще не было компьютеров.
Inoue mag keine Computer.
Иноуэ не любит компьютеры.
Was ist ein Computer?
Что такое компьютер?
Tom hat gerade einen neuen Computer gekauft.
Том только что купил новый компьютер.
Hat Laurie einen Computer?
У Лори есть компьютер?
Sie arbeitet am Computer.
Она работает на компьютере.
Dort steht mein Computer.
Там стоит мой компьютер.
Er kann nicht ohne seinen Computer leben.
Он не может жить без своего компьютера.
Ich werde mich jetzt von meinem Computer losreißen und versuchen, etwas Ordnung in mein Leben zu bringen.
Я собираюсь оторваться от моего компьютера и попытаться навести порядок в своей жизни.
Er hat keinen Computer.
У него нет компьютера.
Sie hat keinen Computer.
У неё нет компьютера.
Sie kauft den Computer.
Она покупает компьютер.
Ich habe keinen Computer.
У меня нет компьютера.
Tom verbringt zu viel Zeit vor dem Computer.
Том слишком много времени проводит за компьютером.
Ich habe Toms Adresse irgendwo auf meinem Computer.
У меня где-то в компьютере есть адрес Тома.
Ich hasse Computer.
Я ненавижу компьютеры.
Das ist Toms Computer.
Это компьютер Тома.
Wie funktionieren Computer?
Как работают компьютеры?
Wir reparieren hier keine Computer.
Мы здесь компьютеры не чиним.
Ich machte den Computer aus.
Я выключила компьютер.
Er verbringt zu viel Zeit vor dem Computer.
Он слишком много времени проводит за компьютером.
Ich habe mir gestern einen neuen Computer gekauft.
Я вчера купил себе новый компьютер.
Dieser Computer funktioniert nicht mehr.
Этот компьютер уже не работает.
Was macht dieser Computer hier?
Что здесь делает этот компьютер?
Du verbringst zu viel Zeit vor dem Computer.
Ты проводишь слишком много времени за компьютером.
Ich muss einen neuen Computer kaufen.
Мне нужно купить новый компьютер.
Я должен купить новый компьютер.
Computer sind Maschinen.
Компьютеры - это машины.
Warum ist dieser Computer hier?
Почему этот компьютер здесь?
Das ist mein Computer.
Это мой компьютер.
Wo ist mein Computer?
Где мой компьютер?
Mein Computer ist rot.
Мой компьютер красный.
Warum ist dieser Computer so langsam?
Почему этот компьютер такой медленный?
Warum ist der Computer so langsam?
Почему компьютер так тормозит?
Geh mal raus an die frische Luft und sitz nicht immer vor dem Computer!
Сходи на улицу подышать свежим воздухом и не сиди постоянно за компьютером.
Dr. Hawking kommuniziert mit Hilfe eines Sprachgenerators und eines tragbaren Computers.
Доктор Хокинг общается с помощью синтезатора речи и переносного компьютера.
Dieser Computer ist veraltet.
Этот компьютер устарел.
Ich verbringe den Tag vor dem Computer.
Я провожу весь день за компьютером.
Er entfernte den USB-Stick während der Initialisierung vom Computer und jetzt funktioniert er nicht mehr.
При форматировании он вынул флешку из компьютера, и теперь она не работает.
Er entfernte den USB-Stick vom Computer.
Он вынул флешку с компьютера.
Tom kauft einen Computer.
Том покупает компьютер.
Ich arbeite am Computer.
Я работаю на компьютере.
Ich habe einen teuren Computer.
У меня дорогой компьютер.
Dieser Computer ist deiner, nicht wahr?
Это же твой компьютер?
Toms Computer ist abgestürzt.
Компьютер Тома сломался.
Ich habe drei Computer.
У меня три компьютера.
Ich hasse meinen Computer.
Ненавижу свой компьютер.
Ich mag Computer.
Я люблю компьютеры.
Мне нравятся компьютеры.
Sinnverwandte Wörter
Russische Beispielsätze
Ёко не может купить компьютер.
Как ты заплатил за этот компьютер?
Мэри попросила Тома выключить компьютер и приготовить ужин.
Мой компьютер завис.
Я должен заработать денег, чтобы иметь возможность купить компьютер.
Мой компьютер очень медленный.
Übergeordnete Begriffe
- Apparat:
- аппарат
- Gerät:
- прибор
- Maschine:
- машина