") 8 8,pointer}#op .ahead .search:focus{color:#000;background:#FFD740;border-color:#F9A825;transition:background 99ms linear,border 99ms linear}body.scrollpos-m #op .ahead .search:focus{color:#FFF;background:#333;border-color:#000}#op .ahead .search:focus::selection{color:#333;background:#FFF}#op .ahead .search::placeholder{color:#D0A516}body.scrollpos-m #op .ahead .search::placeholder{color:#C0C0C0}#c{margin:15px}#op .breadcrumb{display:block;font-size:.88em;line-height:1em;margin:-6px 0 15px -6px}#op .breadcrumb li{float:left}#op .breadcrumb li:not(:first-child):before{content:"▸";font-size:1.2em;color:#333;padding:0 5px}#op .breadcrumb a{display:inline-block;text-decoration:none;padding:4px 0}#op .breadcrumb li:not(.home) a:hover{text-decoration:underline}#op .breadcrumb .ico>svg{fill:#0069C2}#m .list p{margin:0}#m .list.inl{display:inline;margin:0}#m .list.extls>li:not(:last-child),#m .list.extls>.li:not(:last-child){margin-bottom:10px}#m .list:not(.none)>li,#m .list:not(.none)>.li{position:relative;margin-left:1.6em}#m .list:not(.none)>li:before,#m .list:not(.none)>.li:before{position:absolute;margin-left:-1.5em}#m .list.none.csv>li,#m .list.none.csv>.li,#m .list.none.ssv>li,#m .list.none.ssv>.li,#m .list.none.ensv>li,#m .list.none.ensv>.li,#m .list.none.csv p,#m .list.none.ssv p,#m .list.ddcsv p,#m .list.ddssv p,#m .list.none.ensv p{display:inline}#m .list.none.csv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.csv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddcsv dd:not(:last-child):after{content:", "}#m .list.none.ssv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ssv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddssv dd:not(:last-child):after{content:"; "}#m .list.none.ensv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ensv>.li:not(:last-child):after{content:" "}#m .list.arr>li:before,#m .list.arr>.li:before{content:"\2794"}#m .list.arrf>li:before,#m .list.arrf>.li:before{content:"➠";font-weight:400}#m .list.num{counter-reset:nm-c}#m .list.num>li,#m .list.num>.li{overflow:visible;counter-increment:nm-c;padding-left:.5em;margin-top:5px}#m .list.num>li:before,#m .list.num>.li:before{content:counter(nm-c)"."}#m dl.list dt,#m dl.list dd{display:inline}#m .r2>.box,#m .r2>li,#m .r2>.li,#m .r3>.box,#m .r3>li,#m .r3>.li{margin-bottom:15px}#c .hypt{padding:0 1px;font-weight:700;color:#F9A825}#pcon{position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99;background:#FFF;background:rgba(0,0,0,.88);backdrop-filter:blur(10px);font-size:.84em;line-height:1.5em}#pcon>.w{position:absolute;top:50%;transform:translate(0,-50%);left:0;right:0;max-height:100%;padding:15px;background:#FFF;border-radius:9px}#pcon .title{font-size:1.5em;font-weight:700}#pcon .title,#pcon .hide{margin-bottom:6px}body:not(.u-mb) #pcon .title{margin-bottom:13px}#pcon p{line-height:1.5em;margin-bottom:10px}#pcon p:last-of-type{margin-bottom:15px}#pcon .deny:after,#pcon .accept:after{cursor:pointer;display:block;text-align:center;letter-spacing:.1em;padding:6px 1px;background:#FFC400;color:#000;border:1px solid #FFC400;border-radius:4px}#pcon .deny:hover:after,#pcon .accept:hover:after{background:transparent;color:#F9A825}#pcon .deny:after{content:"gib mir nur was nötig ist";margin-bottom:15px}#pcon .accept:after{font-weight:700;content:"akzeptieren"}body.dclf:not(.lang-de) #pcon .accept:after{content:"accept"}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"OKAY, DAS IST FÜR MICH VÖLLIG IN ORDNUNG"}body.dclf:not(.lang-de):not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"ACCEPT"}body.u-mb #pcon .deny,body:not(.u-mb) #pcon .hide{display:none}#pcon .hide:after{display:inline-block;cursor:pointer;color:#0657DA;content:"Diesen Hinweis für heute ausblenden";font-size:.88em;line-height:1em}@media (min-width:640px) and (min-height:400px){#pcon{background:rgba(0,0,0,.8)}#pcon>.w{max-width:620px;left:50%;right:auto;margin-right:-50%;transform:translate(-50%,-50%)}body:not(.u-mb) #pcon .deny:after{width:34%;float:left;margin:0}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{width:63%;float:right}}#quellen{font-size:.82em;font-weight:700;letter-spacing:.08em;line-height:1em;padding:15px 0 5px 0;margin-top:25px;border-top:1px solid #666}#c ol.general,#c ol.references{font-size:.82em;line-height:1.4em}#c ol.general{counter-reset:sc-c}#c ol.references{counter-reset:rc-c}#c ol.general a,#c ol.references a{font-weight:400;color:#000}#c ol.general>li,#c ol.references>li{overflow:visible;position:relative;padding-left:1.55em;margin-top:5px}#c ol.general.mtt>li,#c ol.references.mtt>li{padding-left:2.2em}#c ol.general>li{counter-increment:sc-c}#c ol.references>li{counter-increment:rc-c}#c ol.references>li:target,#c ol.references>li:target a{display:inline-block;font-weight:700}#c ol.general .cbl:before,#c ol.references .cbl:before{position:absolute;top:1px;left:2px;font-size:.9em;color:#000;line-height:1.45em}#c ol.general .cbl:before{content:counter(sc-c,upper-alpha)")"}#c ol.references .cbl:before{content:"#"counter(rc-c)}#c ol.references.mtt>li:nth-child(-n+9) .cbl:before{content:"#0"counter(rc-c)}#c sup.cite{display:inline-block;font-size:.6em;vertical-align:super;line-height:0;position:relative;top:-2px}#c sup.cite a{font-weight:400;padding-left:2px;color:#333}.annotation,#c sup.cite a:hover{cursor:help;text-decoration:none}#m dl.trseli>div{line-height:1.75em;padding:10px 0;margin:10px 0}#m dl.trseli>div:not(:last-child){border-bottom:1px solid #F2F2F2}#m .flag-pol:before,#m dl.trseli dd:before{position:absolute;display:inline-block;content:" ";width:1.2em;margin-left:-1.7em;background:no-repeat center/100% url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8,")}#m dl.trseli dt{position:relative;font-weight:700}#m .flag-pol:before,#m dl.trseli dd:before,#m .flag-deu:before,#m dl.trseli dt:before{position:absolute;display:inline-block;content:" ";width:1.2em;margin-left:-1.7em}#m .flag-pol:before,#m dl.trseli dt:before{background:no-repeat center/100% url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8,")}#m .flag-deu:before,#m dl.trseli dt:before{background:no-repeat center/100% url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8,")}#m dl.trseli dt,#m dl.trseli dd{position:relative;margin-left:1.7em}#m .flag-pol:before,#m .flag-deu:before{position:relative;margin:0 4px 0 0}#m dl.trseli p{margin-bottom:10px}#m dl.trseli dd p:last-child{margin:0}@media (min-width:600px){#op .breadcrumb li.home{display:inline-block}#h .logo{padding:40px 20px 10px 20px}#m{border-top-width:20px}#op .ahead .search{font-size:1.4em;line-height:1em;background:#FFC400;padding:6px 14px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{background:no-repeat center right 12px url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8,"),#FFC400}}@media (min-width:800px){#op .ahead .search{font-size:1.5em;line-height:1em;padding:6px 46px}#c{margin:30px 30px}#op .breadcrumb{margin:-10px 0 15px -10px}#f ul{display:inline-block;margin-top:7px}#f li{float:left;display:inline-block}#f li:not(:last-child):after{content:"|";font-weight:300;padding:0 2px}#f li,#f .legal li,#f li a{display:inline-block;padding:0}#m dl.trseli>div{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;column-gap:15px}#m dl.trseli dt{font-weight:400}#m dl.trseli dt p:last-child{margin:0}#m dl.trseli dd{grid-column-start:2;grid-column-end:2}}@media (min-width:1000px){#h .search:focus{width:340px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{text-align:left;padding-left:13px}#c .tab{margin-left:25px}}@media (min-width:1220px){#op{margin:25px auto;box-shadow:rgba(99,99,99,.2) 0 2px 8px 0;border-radius:20px}#h{overflow:hidden;border-radius:20px 20px 0 0}#f{overflow:hidden;border-radius:0 0 20px 20px}}@media only print{#op:after{content:"Quelle: https://sprachwoerterbuch.de/Computer/polnisch.html\A abgerufen am 03.05.2024 / aktualisiert am 03.05.2024"}}
Das Substantiv Computer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Computer machen die Leute dumm.
Komputery ogłupiają ludzi.
Ich brauche einen neuen Computer.
Potrzebuję nowego komputera.
Das ist der Computer, auf dem er seine Artikel schreibt.
To jest komputer, na którym pisze swoje artykuły.
Ich habe einen Computer.
Mam komputer.
Der Computer ist neu.
Ten komputer jest nowy.
Komputer jest nowy.
Funktioniert dein neuer Computer gut?
Czy twój nowy komputer dobrze działa?
Er kennt sich mit Computern aus.
On jest obeznany w komputerach.
Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte.
Nowy komputer jest 10 razy szybszy od starego.
Computer werden ständig weiterentwickelt.
Komputery są coraz doskonalsze.
Ich verstehe nicht viel von Computern.
Nie znam się zbytnio na komputerach.
Dieser Computer läuft mit Batterien.
Ten komputer działa na baterii.
Heutzutage benutzen viele Menschen Computer.
W dzisiejszych czasach wiele ludzi używa komputera.
Es ist von Vorteil, Computer bedienen zu können.
Korzystne jest, potrafić obsługiwać komputer.
Hast du zwei Computer?
Masz dwa komputery?
Mac weiß, wie man diesen Computer nutzt.
Mac wie, jak używać tego komputera.
Er ist Experte für Computer.
On jest ekspertem od komputerów.
Ein Computer erspart dir Zeit.
Komputer pozwala zaoszczędzić czas.
Können Computer literarische Werke übersetzen?
Czy komputer może przetłumaczyć dzieło literackie?
Dieser verdammte Computer funktioniert nicht.
Ten cholerny komputer nie działa.
Kannst du einen Computer bedienen?
Czy potrafisz obsługiwać komputer?
Czy umiesz obsługiwać komputer?
Mein Computer spinnt herum.
Mój komputer świruje.
Ich muss viele Dateien von meinem Computer löschen.
Muszę usunąć wiele plików z mojego komputera.
Hast du nicht zwei Computer?
Nie masz dwóch komputerów?
Ich habe keinen Computer zuhause.
Nie mam komputera w domu.
Tom ist am Computer.
Tom jest przy komputerze.
Computer sind sehr nützlich.
Komputery są bardzo użyteczne.
Wenn Sie einen Computer verwenden, können Sie Informationen speichern.
Gdy używa pan komputera, może pan zapisać informacje.
Mein Computer ist teuer.
Mój komputer jest drogi.
Haben sie einen Computer?
Czy ma pan komputer?
Besitzt du einen Computer?
Posiadasz komputer?
Besitzen Sie einen Computer?
Posiada pan komputer?
Ich benutze den Computer.
Używam komputera.
Ich will einen Computer.
Chcę komputer.
Der Computer ging kaputt.
Komputer się zepsuł.
Toms Computer stürzt ständig ab.
Komputer Toma stale się zawiesza.
Komputer Toma ciągle się zawiesza.
Komputer Toma bezustannie się zawiesza.
Computer haben keine Familie.
Komputery nie mają rodziny.
Yoko kann keinen Computer kaufen.
Yoko nie może kupić komputera.
Der Computer ist abgestürzt.
Komputer się zawiesił.
Tom hat keinen Computer.
Tom nie ma komputera.
Er lebt für seinen Computer.
On żyje dla swojego komputera.
Ich mag Ihren Computer.
Lubię pański komputer.
Lubię pana komputer.
Ich mag deinen Computer.
Lubię twój komputer.
Tom schloss seinen Computer an.
Tom podłączył swój komputer.
Willst du wirklich einen Computer in diesem Geschäft kaufen?
Naprawdę chcesz kupić komputer w tym sklepie?
Mein Computer benimmt sich merkwürdig.
Mój komputer zachowuje się dziwnie.
Mój komputer dziwnie się zachowuje.
Mein erster Computer hatte nur hundertachtundzwanzig Kilobytes an Speicher!
Mój pierwszy komputer miał tylko 128 kilobajtów pamięci.
Ich besitze einen Computer.
Posiadam komputer.
Ist dieser Computer dumm?
Czy ten komputer jest głupi?
Ist der Computer für mich?
Czy ten komputer jest dla mnie?
Dieser Computer hat einen Vierkernprozessor.
Ten komputer ma czterordzeniowy procesor.
Ja, Computer sind schädlich.
Tak, komputer jest szkodliwy.
Deine Mutter ist ein Computer.
Twoja matka to komputer.
Tom versteht nichts von Computern.
Tom nie wie nic o komputerach.
Ich weiß nicht, warum es auf meinem Computer läuft, und auf deinem nicht.
Nie mam pojęcia, dlaczego na moim komputerze działa, a na twoim nie.
Inoue mag keine Computer.
Inoue nie lubi komputerów.
Was ist ein Computer?
Co to jest komputer?
Toms Computer stürzte ab, und er verlor etliche wichtige Dateien.
Komputer Toma się zawiesił i stracił on kilka ważnych plików.
Hat Laurie einen Computer?
Czy Laurie ma komputer?
Sie arbeitet am Computer.
Ona pracuje przy komputerze.
Dort ist mein Computer.
Tam jest mój komputer.
Dort steht mein Computer.
Tam stoi mój komputer.
Mein Computer macht seltsame Dinge.
Mój komputer robi dziwne rzeczy.
Ich habe Toms Computer geprüft.
Sprawdziłem komputer Toma.
Er hat keinen Computer.
On nie ma komputera.
Sie hat keinen Computer.
Ona nie ma komputera.
Mein Computer ist eingefroren.
Mój komputer się zawiesił.
Das Verlängerungskabel für den Computer ist zu kurz.
Przedłużacz do komputera jest za krótki.
Er kauft den Computer.
On kupuje komputer.
Sie kauft den Computer.
Ona kupuje komputer.
Ich habe keinen Computer.
Nie mam komputera.
Sie erfanden einen neuartigen Computer.
Oni wymyślili komputer nowej generacji.
Oni wynaleźli komputer nowej generacji.
Ich hasse Computer.
Nienawidzę komputerów.
Das ist Toms Computer.
To jest komputer Toma.
Wie funktionieren Computer?
Jak działa komputer?
Wir reparieren hier keine Computer.
Nie naprawiamy tu komputerów.
Ich machte den Computer aus.
Wyłączyłem komputer.
Mein Computer startet nicht mehr.
Mój komputer nie chce się włączyć.
Mein Computer ist kaputtgegangen.
Mój komputer się zepsuł.
Dieser Computer ist schon unbenutzbar.
Ten komputer jest już nie do użytku.
Computer sind Maschinen.
Komputery to maszyny.
Der Computer funktioniert nicht.
Komputer nie działa.
Warum ist dieser Computer hier?
Czemu jest tu ten komputer?
Das ist mein Computer.
To jest mój komputer.
Wo ist mein Computer?
Gdzie jest mój komputer?
Wofür möchtest du den Computer einsetzen?
Do czego chcesz używać tego komputera?
Der Computer ist ausgeschaltet.
Komputer jest wyłączony.
Ich kaufe einen Computer.
Kupuję komputer.
Ich verkaufe meinen Computer.
Sprzedaję mój komputer.
Wie alt ist dieser Computer?
Ile lat ma ten komputer?
Hast du einen Computer?
Masz komputer?
Übergeordnete Begriffe
- Gerät:
- aparat
- przyrząd
- urządzenie
Computer übersetzt in weiteren Sprachen: