Was heißt »Charakter« auf Italienisch?
Das Substantiv Charakter (veraltet: Character & Karakter) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- carattere (männlich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Ihr Charakter ist deinem ähnlich.
Il suo carattere è simile al tuo.
Heute haben viele der Umweltprobleme einen internationalen Charakter angenommen, und ihre Lösung erfordert gemeinsame Anstrengungen vieler Länder.
Molti dei problemi ambientali di oggi hanno acquisito un carattere internazionale e la loro soluzione richiede gli sforzi congiunti di molti paesi.
Sachgebiete, die zuvor ausschließlich zur Innenpolitik zählten, haben inzwischen einen internationalen Charakter angenommen.
Gli affari che in precedenza appartenevano esclusivamente alla competenza interna dello Stato hanno nel frattempo acquisito un carattere internazionale.
Schönheit sagt über den Charakter eines Menschen nichts aus.
La bellezza non dice nulla sul carattere di una persona.
Mein Hund hat einen liebevollen Charakter.
Il mio cane è affettuoso.
Tom ist ein Mann von Charakter.
Tom è un uomo di carattere.
Synonyme
- Art:
- genere
- Buchstabe:
- lettera
- Eigenart:
- peculiarità
- Format:
- formato
- Individuum:
- individuo
- Mann:
- uomo
- Mensch:
- essere umano
- Natur:
- natura
- Persönlichkeit:
- personalità
- Person:
- persona
- Subjekt:
- sogetto
- Typ:
- tipo
- Wesen:
- essere
Italienische Beispielsätze
Ho scritto male un carattere.
Attenzione: al posto dei caratteri non supportati viene visualizzato il carattere "_".
Spesso il talento è un difetto del carattere.