Was heißt »Wesensart« auf Italienisch?

Das Substantiv »Wesensart« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Allerdings arbeiten einige Kräfte anderer Wesensart unbeirrt daran, nicht mehr nur den Prozess, sondern auch den Geist von Oslo zu beseitigen.: Tuttavia, altre forze di diversa natura lavorano accanitamente allo scopo di demolire non solo il processo, ma addirittura lo spirito di Oslo.

Sono molto contento di essere qui, e ancora più contento di essere qui con te.
Il fare è il miglior modo di imparare.
Ieri sera certo doveva essere eccitantissimo per te.
Ci deve essere una spiegazione per questo.
Non voglio essere usata.
Ho chiamato e ho fatto finta di essere Tom.
Io ho chiamato e ho fatto finta di essere Tom.
In questo modo, che genere di segnali mandiamo al mondo che ci circonda?
La mente umana è in grado di esplorare le leggi della natura.
Gli affari che in precedenza appartenevano esclusivamente alla competenza interna dello Stato hanno nel frattempo acquisito un carattere internazionale.
Molti dei problemi ambientali di oggi hanno acquisito un carattere internazionale e la loro soluzione richiede gli sforzi congiunti di molti paesi.
Il nostro modo di pensare influenza come ci sentiamo.
Ripensa al modo in cui ti pensi.
Il proprio aspetto fisico ed il modo in cui ci vestiamo può avere un importante impatto sulla nostra autostima.
Io potrei essere in grado di aiutare.
Opera in modo che la massima della tua volontà possa sempre valere in ogni tempo come principio di una legislazione universale.
La differenza sta nel modo di assicurare lo sviluppo e la riproduzione dei microbi.
Ci deve essere uno scambio di persona. Io non sono Tom.
Il gruppo scientifico ha sottoposto un elaborato finale, che illustra in modo esauriente la condizione psicosociale dei giovani.
La donna ideale per me dovrà essere proporzionata, intelligente e poliglotta.