Was heißt »Braut« auf Russisch?

Das Substantiv Braut lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • невеста (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Hier kommt die Braut!

А вот и невеста!

Er ist der Vater der Braut.

Он отец новобрачной.

Nun habe ich zwei Bräute.

У меня теперь две невесты.

Sie dürfen die Braut jetzt küssen.

Теперь можете поцеловать невесту.

Der Bräutigam ließ die Braut vor dem Altar stehen.

Жених бросил невесту перед алтарём.

Die Braut trug ein weißes Hochzeitskleid.

На невесте было белое свадебное платье.

Am Tage ihrer Hochzeit sind alle Bräute schön.

В день свадьбы все невесты красивые.

Jede Braut ist schön.

Все невесты красивы.

Gefallen deiner Braut Blumen?

Твоей невесте нравятся цветы?

Tom ist zu einem Kennenlernen mit den Eltern seiner Braut nach Boston gekommen.

Том приехал в Бостон, чтобы познакомиться с родителями своей невесты.

Es bestand kein Zweifel, dass der Goldring einst den Finger einer Braut geziert hatte.

Не было никаких сомнений в том, что это кольцо однажды украшало палец невесты.

Sie dürfen die Braut küssen.

Можете поцеловать невесту.

Sie ist die Braut.

Она невеста.

Braut und Bräutigam treten gemeinsam vor den Altar.

Жених и невеста предстают перед алтарём.

Männliche Wortform

Bräu­ti­gam:
жених

Synonyme

Da­me:
дама
Flam­me:
пламя
Frau:
женщина
Ge­lieb­te:
любовница
Gra­zie:
грация
Mut­ti:
мама
мамочка
Per­le:
жемчужина
Schnal­le:
застёжка
пряжка
Sie:
Вы
Tan­te:
тётя
Weib:
баба

Antonyme

Ehe­frau:
жена
супруга

Russische Beispielsätze

  • Ты не знаешь, у него есть невеста?

  • Я невеста Тома.

Übergeordnete Begriffe

Frau:
женщина
Mensch:
человек

Braut übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Braut. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Braut. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6064, 439404, 1259767, 1453339, 1818373, 2301726, 2437413, 2592154, 4737280, 5984185, 8025500, 8333194, 8634582, 8634587, 12293187 & 3069177. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR