Was heißt »Weib« auf Russisch?

Das Substantiv Weib lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die große Frage, die nie beantwortet worden ist und die ich trotz dreißig Jahre langem Forschen in der weiblichen Seele nie habe beantworten können, ist die: Was will das Weib?: Великий вопрос, никогда никем не отвеченный, на который не смог дать ответа и я, несмотря на тридцать лет долгих исследований женской души, заключается в следующем: чего хочет женщина?
Wer nicht liebt Wein, Weib, Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.: Кто не любит вино, женщин и песни, тот будет всю жизнь дураком, хоть тресни.
Ja, das Leben ist ein Weib!: Да, жизнь - женщина!
Ein hässliches Weib ist eine gute Haushälterin.: Страшная жена – хорошая хозяйка.
Es wurde gesagt: Begehre nicht deines Nächsten Weib.: Было сказано: не желай жены ближнего твоего.
Es ist schlimmer, ein Weib zu reizen als einen bissigen Hund.: Хуже спровоцировать женщину, чем злую собаку.

Он пищал как баба, когда поднял крышку кастрюли и увидел там мою голову.