Was heißt »Be­we­gung« auf Polnisch?

Das Substantiv Be­we­gung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • ruch

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Keine Bewegung!

Nie ruszaj się!

Synonyme

avan­ti:
dalej
Bünd­nis:
przymierze
sojusz
Bund:
bont
próg
Ent­wick­lung:
przemiana
Fahrt:
podróż
Fort­be­we­gung:
poruszanie się
Grup­pe:
grupa
Ki­ne­tik:
kinetyka
kinetyka chemiczna
Li­ga:
liga
schnell:
szybki

Antonyme

Ru­he:
spokój

Polnische Beispielsätze

  • Tutaj jest duży ruch.

  • W tym czasie jest niesamowity ruch.

  • Koronawirus ogranicza ruch turystyczny.

Übergeordnete Begriffe

Zu­stand:
stan

Untergeordnete Begriffe

Fort­be­we­gung:
poruszanie się
Freu­de:
radość
Frie­dens­be­we­gung:
ruch pacyfistyczny
Kopf­schüt­teln:
potrząsanie głową
Lie­be:
miłość
Trau­er:
żałoba
Zorn:
gniew
złość

Be­we­gung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bewegung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bewegung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3155388, 4068187, 4068193 & 8676707. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR