Was heißt »avan­ti« auf Polnisch?

Die Interjektion »avan­ti« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • dalej

Synonyme

schnell:
szybki
szybko

Polnische Beispielsätze

  • Po prostu idź dalej!

  • Proszę iść dalej!

  • Jechać dalej!

  • Iść dalej!

  • Nie mam siły, aby próbować dalej.

  • Oby tak dalej, Tom!

  • Rób tak dalej.

  • Oby tak dalej!

  • Jedź dalej!

  • No dalej!

  • Rób dalej!

  • Nie wiem, co będę dalej robić.

  • Nie możemy tak dalej robić!

  • No dalej, pobaw się ze mną, bo mi się nudzi!

  • No dalej, pośpiesz się.

  • Brigham Young dalej prowadziła kościół Mormonów.

  • Jeśli to będzie tak trwać dalej, to tylko kwestia czasu, aż zostanę przyłapany.

  • Widelce do sałaty są mniejsze niż widelce normalne i są one umieszczone dalej od talerza.

  • Czytał książkę dalej.

  • Byłem zmęczony, ale pracowałem dalej.

Avanti übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: avanti. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: avanti. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8763011, 8753362, 8745392, 8745388, 8730379, 8676557, 8676549, 8676301, 8498770, 6160704, 5925325, 4739577, 4739573, 3607753, 3604173, 2607025, 2155938, 1972241, 611585 & 369093. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR