Was heißt »Be­schwer­nis« auf Russisch?

Das Substantiv »Be­schwer­nis« (ver­altet: Beschwerniß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • тягота (weiblich)
  • тягость (weiblich)
  • трудность (weiblich)

Synonyme

Un­an­nehm­lich­keit:
неприятность

Sinnverwandte Wörter

Ar­beit:
работа
Be­schwer­de:
жалоба
претензия
Bür­de:
бремя
тяжесть
Joch:
бремя
хомут
Mü­he:
усилие
Schlauch:
рукав
шланг
Stress:
стресс

Antonyme

Er­leich­te­rung:
облегчение
Spaß:
потеха
удовольствие
Ver­gnü­gen:
развлечение
удовольствие

Russische Beispielsätze

  • В последннее время я чувствую, что мне всё в тягость.

  • Это не единственная трудность.

Übergeordnete Begriffe

Zu­stand:
положение
ситуация
состояние

Beschwernis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Beschwernis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Beschwernis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5153444 & 2480413. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR