Was heißt »Beschwernis« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Beschwernis« (veraltet: Beschwerniß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

břímě
svizel
trampota

Synonyme

Unannehmlichkeit:: nepříjemnost; potíž
Unbill:: křivda; nepříjemnost; nespravedlnost; potíž

Sinnverwandte Wörter

Anstrengung:: námaha; úsilí
Arbeit:: práce
Belastung:: zátěž; zatížení
Beschwerde:: stížnost
Knochenarbeit:: dřina; lopota; rachota
Mühe:: snaha; úsilí
Mühsal:: dřina
Plackerei:: dřina; námaha
Quälerei:: mučení; trápení; týrání
Schlauch:: hadice
Stress:: stres
Weh:: bol; žal

Antonyme

Erleichterung:: ulehčení; úleva
Spaß:: zábava
Vergnügen:: obveselení; potěšení; radost; radovánky; zábava

Übergeordnete Begriffe

Umstand:: okolnost
Zustand:: stav

Beschwernis übersetzt in weiteren Sprachen: